Traduzione del testo della canzone Respirame - Celest

Respirame (originale)

Ya sé que dije que no volvería a enredarme, te juro lo sé
Ahogarme en mil vasos de agua al día es mi hábito más cruel
Si miras más allá de mi piel no encontrarás más que el vapor de mi ser
Respírame, respírame
Mis manos ya no tienen pulso
Distante encuentro la calma
Mi rumbo busca donde tu estás
Olas y espirales me arrastran
Todo lo que quiero en el mundo
Es que me respires una vez más
Otra vez te veo entre sueños, tan frágil mi realidad
Los ojos que algún día te hirieron hoy piden volverte a encontrar
Si miras más allá de mi piel no encontrarás más que el vapor de mi ser
Respírame
Mis manos ya no tienen pulso
Distante encuentro la calma
Mi rumbo busca donde tu estás
Olas y espirales me arrastran
Todo lo que quiero en el mundo
Es que me respires una vez más
Mis manos ya no tienen pulso
Distante encuentro la calma
Mi rumbo busca donde tu estás
Olas y espirales me arrastran
Todo lo que quiero en el mundo
Es que me respires una vez más

Respirame (traduzione)

So di aver detto che non mi sarei aggrovigliato di nuovo, giuro che lo so
Annegare in mille bicchieri d'acqua al giorno è la mia abitudine più crudele
Se guardi oltre la mia pelle non troverai altro che il vapore del mio essere
Respirami, espirami
Le mie mani non hanno più polso
Distante trovo calma
La mia direzione cerca dove sei
Onde e spirali mi trascinano
Tutto quello che voglio al mondo
È che mi respiri ancora una volta
Ti rivedo nei sogni, così fragile la mia realtà
Gli occhi che un giorno ti hanno ferito oggi chiedono di ritrovarti
Se guardi oltre la mia pelle non troverai altro che il vapore del mio essere
Respirami
Le mie mani non hanno più polso
Distante trovo calma
La mia direzione cerca dove sei
Onde e spirali mi trascinano
Tutto quello che voglio al mondo
È che mi respiri ancora una volta
Le mie mani non hanno più polso
Distante trovo calma
La mia direzione cerca dove sei
Onde e spirali mi trascinano
Tutto quello che voglio al mondo
È che mi respiri ancora una volta