| Рояли (originale) | Рояли (traduzione) |
|---|---|
| Я знаю, куда улетают рояли: | So dove volano i pianoforti: |
| Их южные цели – бетонные сваи. | I loro bersagli meridionali sono pile di cemento. |
| Я знаю, зачем на небо лезут еноты: | So perché i procioni si arrampicano nel cielo: |
| Они собирают полезные ноты. | Raccolgono appunti utili. |
| Я знаю, зачем две руки человеку: | So perché una persona ha bisogno di due mani: |
| В одной держишь кофе, в другой – сигарету. | In uno tieni il caffè, nell'altro una sigaretta. |
| Я знаю, как я побежду Джаббервока: | So come sconfiggerò il Jabberwock: |
| Чик-чикну башку и полемчусь торжескоком! | Chik-chiknu testa e polechus solennemente! |
| Я знаю, в чём истинный смысл заложен: | So qual è il vero significato: |
| Он заключается в слове "трёхъёжье". | Si trova nella parola "tre ricci". |
