Traduzione del testo della canzone Lottery - Motorama

Lottery (originale)

It’s some kind of lottery
Spinning the globe all night
Choosing places where we gonna die
On a drunk night
Put your finger to stop
That plastic globe
Pacific ocean lovers
Bottoms up, good luck
Oh!
I sing oh!
I’m not here, I’m not here
Rocky mountains will bury me
Half awake in a haze, in a drunken haze
I’m not here, oh I’m not here
Oh!
It goes something like oh!
Let him fall from the edge (let her drown in the ocean)
Let her drown in the ocean (let him fall from the edge)
And what will be then?
Endless whiteness, infinite blackness
And where we will be then?
In infinite blackness

Lottery (traduzione)

È una specie di lotteria
Girando il globo tutta la notte
Scegliere i luoghi in cui moriremo
In una notte ubriaca
Ferma il dito
Quel globo di plastica
Amanti dell'Oceano Pacifico
Verso il basso, buona fortuna
Oh!
Canto oh!
Non sono qui, non sono qui
Le montagne rocciose mi seppelliranno
Mezzo sveglio in una foschia, in una foschia ubriaca
Non sono qui, oh non sono qui
Oh!
Va qualcosa come oh!
Lascialo cadere dal bordo (lascia che affoghi nell'oceano)
Lasciala affogare nell'oceano (lascialo cadere dal bordo)
E cosa sarà allora?
Bianchezza infinita, oscurità infinita
E dove saremo allora?
Nell'oscurità infinita