Traduzione del testo della canzone La Ultima Noche - Trio Los Panchos, Eydie Gorme

La Ultima Noche (originale)

La última noche que pasé contigo
La llevo guardada como fiel testigo
De aquellos momentos en que fuiste mía
Y hoy quiero borrarla de mi ser
La última noche que pasée contigo
Quisiera olvidarla pero no he podido
La última noche que pasée contigo
Tengo que olvidarla de mi ayer
Por que te fuiste
Aquella noche
Por qué te fuiste
Sin regresar
Y me dejaste
Aquella noche
Con el recuerdo
De tu traición
La última noche que pasé contigo
La llevo guardada como fiel testigo
De aquellos momentos en que fuiste mía
Y hoy quiero borrarla de mi ser
La última noche que pasé contigo
Quisiera olvidarla pero no he podido
La última noche que pasé contigo
Tengo que olvidarla de mi ayer
Por que te fuiste
Aquella noche
Por qué te fuiste
Sin regresar
Y me dejaste
Aquella noche
Con el recuerdo
De tu traición
(¡Arriba!)
Por que te fuiste
Aquella noche
Por qué te fuiste
Sin regresar
Y me dejaste
Aquella noche
Con el recuerdo
De tu traición

La Ultima Noche (traduzione)

L'ultima notte che ho passato con te
Lo conservo come fedele testimone
Di quei momenti in cui eri mia
E oggi voglio cancellarlo dal mio essere
L'ultima notte che ho passato con te
Vorrei dimenticarla ma non potevo
L'ultima notte che ho passato con te
Devo dimenticare il mio ieri
Perché te ne sei andato
Quella notte
Perché te ne sei andato
senza tornare
e mi hai lasciato
Quella notte
con la memoria
del tuo tradimento
L'ultima notte che ho passato con te
Lo conservo come fedele testimone
Di quei momenti in cui eri mia
E oggi voglio cancellarlo dal mio essere
L'ultima notte che ho passato con te
Vorrei dimenticarla ma non potevo
L'ultima notte che ho passato con te
Devo dimenticare il mio ieri
Perché te ne sei andato
Quella notte
Perché te ne sei andato
senza tornare
e mi hai lasciato
Quella notte
con la memoria
del tuo tradimento
(Su!)
Perché te ne sei andato
Quella notte
Perché te ne sei andato
senza tornare
e mi hai lasciato
Quella notte
con la memoria
del tuo tradimento