Traduzione del testo della canzone I Must Not Chase the Boys - Play

I Must Not Chase the Boys (originale)

Won’t someone tell me What is happenin' to me?
Why am I so misunderstood?
Why can’t they see?
Now I’m caught between
The devil and the angel
That I used to be They say I’ll understand it all in good time
But age ain’t nothin' but a number in my mind
I’m goin' crazy with this push me, pull me Caught between wrong and right
I wanna give in to the woman in me
I wanna be someone they don’t want me to be
The moral of the story is I got no choice
I must not chase the boys
I started writing down my deepest secrets
Seven days a week of truth and fantasy
Got the feelin' that the way my life is Got to be prepared for changes
Won’t someone tell me What is happenin' to me?
Why am I so misunderstood?
Why can’t they see?
Now I’m caught between
The devil and the angel
That I used to be
I wanna give in to the woman in me
I wanna be someone they don’t want me to be
The moral of the story is I got no choice
I must not chase the boys
I wanna go left but they tell me go right
Don’t wanna be the little girl they’re kissin' goodnight
The moral of the story is I got no choice
I must not chase the boys
They can try to make me write a thousand lies
But that won’t ever change the way I feel inside
They’ve got their opinions but I just don’t care
'Cause that’s not what I wanna hear
I, I must, I must not chase the boys
I, I must, I must not chase the boys
I must, I must, I must not, chase, the boys
I wanna give in to the woman in me
I wanna be someone they don’t want me to be
The moral of the story is I got no choice
I must not chase
I wanna go left but they tell me go right
Don’t wanna be the little girl they’re kissin' goodnight
The moral of the story is I got no choice
I must not chase, the boys

I Must Not Chase the Boys (traduzione)

Qualcuno non mi dice Cosa mi sta succedendo?
Perché sono così frainteso?
Perché non possono vedere?
Ora sono preso in mezzo
Il diavolo e l'angelo
Quello che ero Dicono che lo capirò tutto in tempo
Ma l'età non è altro che un numero nella mia mente
Sto impazzendo con questo spingimi, tirami intrappolato tra giusto e sbagliato
Voglio cedere alla donna che è in me
Voglio essere qualcuno che non vogliono che io sia
La morale della storia è che non ho scelta
Non devo inseguire i ragazzi
Ho iniziato a scrivere i miei segreti più profondi
Sette giorni alla settimana di verità e fantasia
Ho la sensazione che il modo in cui è la mia vita deve essere preparato per i cambiamenti
Qualcuno non mi dice Cosa mi sta succedendo?
Perché sono così frainteso?
Perché non possono vedere?
Ora sono preso in mezzo
Il diavolo e l'angelo
Quello che ero
Voglio cedere alla donna che è in me
Voglio essere qualcuno che non vogliono che io sia
La morale della storia è che non ho scelta
Non devo inseguire i ragazzi
Voglio andare a sinistra ma mi dicono di andare a destra
Non voglio essere la bambina a cui stanno dando il bacio della buonanotte
La morale della storia è che non ho scelta
Non devo inseguire i ragazzi
Possono provare a farmi scrivere mille bugie
Ma questo non cambierà mai il modo in cui mi sento dentro
Hanno le loro opinioni ma non mi interessa
Perché non è quello che voglio sentire
Io, devo, non devo inseguire i ragazzi
Io, devo, non devo inseguire i ragazzi
Devo, devo, non devo, inseguire i ragazzi
Voglio cedere alla donna che è in me
Voglio essere qualcuno che non vogliono che io sia
La morale della storia è che non ho scelta
Non devo inseguire
Voglio andare a sinistra ma mi dicono di andare a destra
Non voglio essere la bambina a cui stanno dando il bacio della buonanotte
La morale della storia è che non ho scelta
Non devo inseguire, ragazzi