Traduzione del testo della canzone Dearly Beloved (из фильма «Ты никогда не была восхитительнее») - Fred Astaire

Dearly Beloved (из фильма «Ты никогда не была восхитительнее») (originale)

Tell me that it’s true
Tell me you agree
I was meant for you
You were meant for me
Dearly beloved, how clearly I see
Somewhere in Heaven you were fashioned for me
Angel eyes knew you
Angel voices led me to you;
Nothing could save me
Fate gave me a sign;
I know that I’ll be yours come shower or shine;
So I say merely
Dearly beloved be mine
Repeat Refrain

Dearly Beloved (из фильма «Ты никогда не была восхитительнее») (traduzione)

Dimmi che è vero
Dimmi che sei d'accordo
Ero destinato a te
Significavi molto per me
Carissimi, come vedo chiaramente
Da qualche parte in paradiso sei stato modellato per me
Gli occhi d'angelo ti conoscevano
Voci d'angelo mi hanno condotto da te;
Niente potrebbe salvarmi
Il destino mi ha dato un segno;
So che sarò tuo, vieni a farti la doccia o a splendere;
Quindi dico semplicemente
Caro amato sii mio
Ripetere il ritornello