Traduzione del testo della canzone Just a Settin' and a Rockin' - Ben Webster, Duke Ellington And His Famous Orchestra, Ben Webster, Duke Ellington and His Famous Orchestra

Just a Settin' and a Rockin' (originale)

I don’t go out walking
I ain’t for no talking
My baby’s done left me
Just a sittin' and a rockin'
If I had been scheming
Instead of just dreaming
He’d never have left me
Just a sittin' and a rockin'
Sittin all day without holding my baby
Makes me so blue and sad
If he don’t hurry and come back
It’s a cinch to drive me mad
Now if I don’t find him
I hope you’ll remind him
That I’m staying where he left me
Just a sittin' and a rockin'
All day
Don’t go out a walking
And I for no talking
My baby’s done left me
Just a sittin' and a rockin'
All day
If I had been scheming
Instead of just dreaming
He’d never have left me
Just a sittin' and a rockin'
Sittin all day without holding my baby
I miss my lonely papa
If he don’t hurry and come back
It’s a cinch to, I’ll blow my toppa
Now if I don’t find him
I hope you’ll remind him
That I’m staying where he left me
Just a sittin' and a rockin'
Rockin' and a sittin'
Sittin' and a rockin'
All day

Just a Settin' and a Rockin' (traduzione)

Non esco a passeggio
Non sono per non parlare
Il mio bambino mi ha lasciato
Solo una seduta e un dondolo
Se avessi complottato
Invece di solo sognare
Non mi avrebbe mai lasciato
Solo una seduta e un dondolo
Seduto tutto il giorno senza tenere il mio bambino
Mi rende così triste e triste
Se non ha fretta e torna
È facile farmi impazzire
Ora se non lo trovo
Spero che glielo ricorderai
Che resto dove mi ha lasciato
Solo una seduta e un dondolo
Tutto il giorno
Non uscire a fare una passeggiata
E io per non parlare
Il mio bambino mi ha lasciato
Solo una seduta e un dondolo
Tutto il giorno
Se avessi complottato
Invece di solo sognare
Non mi avrebbe mai lasciato
Solo una seduta e un dondolo
Seduto tutto il giorno senza tenere il mio bambino
Mi manca il mio papà solitario
Se non ha fretta e torna
È un gioco da ragazzi, farò saltare la mia toppa
Ora se non lo trovo
Spero che glielo ricorderai
Che resto dove mi ha lasciato
Solo una seduta e un dondolo
Rockin' e una seduta
Seduto e un dondolo
Tutto il giorno