Traduzione del testo della canzone Pine - Motorama

Pine (originale)

Shine in a boat or hide in a hollow of tree
And paint my knees with a silver paint or dip my head into leaves
Watch my relief and my stress through the pictures of hills
I saw it’s effect is simple, i saw it’s effect is keen
Take me to the high tree, her sadness will stay near
So alone in the middle of night i saw her
So alone in the middle of night i saw her here
Warm frozen hands by the fire in the shelter of twigs
The river glow is so beauty at night it makes my heart beats
Watch my relief and my stress through the pictures of hills
I saw it’s effect is beauty, i saw it’s effect is clean
Take me to the high tree, her sadness will stay near
So alone in the middle of night i saw her
So alone in the middle of night i saw her here

Pine (traduzione)

Brilla in una barca o nasconditi in un cavo di albero
E dipingimi le ginocchia con una vernice argentata o immergi la testa nelle foglie
Guarda il mio sollievo e il mio stress attraverso le immagini delle colline
Ho visto che l'effetto è semplice, ho visto che l'effetto è intenso
Portami sull'alto albero, la sua tristezza resterà vicina
Così solo nel mezzo della notte l'ho vista
Così solo nel mezzo della notte l'ho vista qui
Mani congelate calde accanto al fuoco al riparo dei ramoscelli
Il bagliore del fiume è così bello di notte che mi fa battere il cuore
Guarda il mio sollievo e il mio stress attraverso le immagini delle colline
Ho visto che l'effetto è bellezza, ho visto che l'effetto è pulito
Portami sull'alto albero, la sua tristezza resterà vicina
Così solo nel mezzo della notte l'ho vista
Così solo nel mezzo della notte l'ho vista qui