Traduzione del testo della canzone Два солнца - Альберт Ибраев

Два солнца (originale)

Я не могу обходиться без солнца,
Стало оно путеводной звездой.
В мире дождливом, тоскливом, несносном,
Где сердце ищет любви и покоя.
Припев:
Солнце моё, может быть и твоим.
Ты моему только взгляду поверь,
Чтобы во мгле не случалось потерь
Мы, как два солнца, зажглись и горим
И не поверил я облачным далям,
Им не хотелось, чтоб солнце играло
Хоть, о печалях и предупреждали тучи меня
Я же слушал их мало
Припев:
Ласковым днём, в пору грёз и цветенья
Наш разговор о любви не прервется.
О леденящих не вспомним сомненьях,
Сердце моё горячо, словно солнце.
Припев:

Два солнца (traduzione)

Non posso fare a meno del sole
È diventato una stella polare.
In un mondo piovoso, tetro, insopportabile,
Dove il cuore cerca amore e pace.
Coro:
Il sole è mio, forse anche tuo.
Credi solo ai miei occhi,
In modo che non ci siano perdite nell'oscurità
Noi, come due soli, ci illuminiamo e bruciamo
E non credevo alle distese nuvolose,
Non volevano che il sole giocasse
Anche se le nuvole mi hanno avvertito dei dolori
Li ho ascoltati un po'
Coro:
Giornata affettuosa, nel tempo dei sogni e della fioritura
La nostra conversazione sull'amore non verrà interrotta.
Non ricordiamo i dubbi agghiaccianti,
Il mio cuore è caldo come il sole.
Coro: