| Your scent on my skin…
| Il tuo profumo sulla mia pelle...
|
| You’re my consolation and sin…
| Sei la mia consolazione e peccato...
|
| And I only wish to wake up
| E voglio solo svegliarmi
|
| In your arms…
| Nelle tue braccia…
|
| Your taste on my lips…
| Il tuo gusto sulle mie labbra...
|
| Lie on my breast and sleep…
| Sdraiati sul mio seno e dormi...
|
| And I smile but tear touches my eye…
| E io sorrido ma la lacrima mi tocca gli occhi...
|
| You are mine…
| Sei mio…
|
| When two souls kiss in touch of fingertips,
| Quando due anime si baciano al tocco della punta delle dita,
|
| You can hear I breathe in lust and passion’s bliss.
| Puoi sentire che respiro nella lussuria e nella beatitudine della passione.
|
| You will hold me tight, ardent and wild
| Mi terrai stretto, ardente e selvaggio
|
| All this velvet night.
| Tutta questa notte di velluto.
|
| Moonbeam, only you and I…
| Raggio di luna, solo io e te...
|
| My dream is so simple —
| Il mio sogno è così semplice:
|
| to live and die
| vivere e morire
|
| In your arms…
| Nelle tue braccia…
|
| When two souls kiss in touch of fingertips,
| Quando due anime si baciano al tocco della punta delle dita,
|
| You can hear I breathe in lust and passion’s bliss.
| Puoi sentire che respiro nella lussuria e nella beatitudine della passione.
|
| You will hold me tight, ardent and wild
| Mi terrai stretto, ardente e selvaggio
|
| All this endless night,
| Tutta questa notte senza fine,
|
| Velvet night… | Notte di velluto... |