Testi di Porquè - Pochill

Porquè (originale)

¿A dónde vas?
¿dónde vas
Nube de mi soledad?
La nube que no llueve sin lágrimas.
¿A dónde vas ahora, oh mi soledad?
¿A dónde estás, dónde vas
Con mi dolor?
¿Por qué?
¿Por qué no estás aquí?
Son mis palabras, las escribí por ti.
¿Por qué?
Porque eres para mí
Oye,
Con mis palabras, yo te las canto así.
¿A dónde vas, como va, con las canciones?
Las canciones que te escribí
¿A dónde vas ahora, oh mi soledad?
¡Mi soledad, soledad eres tú!
¿Por qué?
¿Por qué no estás aquí?
Son mis palabras, las escribí por ti.
¿Por qué?
Porque eres para mí
Oye,
Con mis palabras, yo te las canto así.
¿A dónde vas?
¿Dónde estás
Nube de mi soledad?
La nube que llovía no llueve más
¿A dónde vas ahora, oh mi soledad?
Mi soledad, soledad
Nunca más
¿Por qué?
¿Por qué no estás aquí?
Son mis palabras, las escribí por ti.
¿Por qué?
Porque eres para mí
Oye,
Con mis palabras, yo te las canto así,
Las canto así
Las canto así
Las canto así...

(traduzione)

Dove stai andando?
dove stai andando
Nuvola della mia solitudine?
La nuvola che non piove senza lacrime.
Dove stai andando ora, oh mia solitudine?
Dove sei, dove stai andando
Con il mio dolore?
Come mai?
Perché tu non sei qui?
Sono le mie parole, le ho scritte per te.
Come mai?
Perché tu sei per me
Ehi,
Con le mie parole te le canto così.
Dove stai andando, come va, con le canzoni?
Le canzoni che ho scritto per te
Dove stai andando ora, oh mia solitudine?
La mia solitudine, la solitudine sei tu!
Come mai?
Perché tu non sei qui?
Sono le mie parole, le ho scritte per te.
Come mai?
Perché tu sei per me
Ehi,
Con le mie parole te le canto così.
Dove stai andando?
Dove sei
Nuvola della mia solitudine?
La nuvola che piove non piove più
Dove stai andando ora, oh mia solitudine?
La mia solitudine, solitudine
Mai più
Come mai?
Perché tu non sei qui?
Sono le mie parole, le ho scritte per te.
Come mai?
Perché tu sei per me
Ehi,
Con le mie parole te le canto così,
Li canto così
Li canto così
le canto così...