Traduzione del testo della canzone You Made Me Love You/Swanee/Rock A Bye Your Baby With A Dixie Melody/My Mammy/Toot Toot Tootsie - Connie Francis

You Made Me Love You/Swanee/Rock A Bye Your Baby With A Dixie Melody/My Mammy/Toot Toot Tootsie (originale)

You made me love you
I didn’t want to do it
I didn’t want to do it
You made me want you
And all the time you knew it
I guess you always knew it
You made me happy sometimes
You made me glad
But there were times, dear
You made me feel so bad
You made me cry
I didn’t want to tell you
No I couldn’t tell you
I need some love that’s true
Yes I do, indeed I do, you know I do
Give me, give me, give me what I cry for
You got the brand o' kisses that I’d die for
You know you made me love you
You made me happy sometimes
You make me glad
But there were times dear
You make me feel so bad
You make me cry
I didn’t want to tell you
I couldn’t tell you
I think your swell
That’s true, yes I do, did I do, you know I do
I must tell you how I’m feelin'
The very mention of your name sends my heart reelin'
You know you make me
Love you

You Made Me Love You/Swanee/Rock A Bye Your Baby With A Dixie Melody/My Mammy/Toot Toot Tootsie (traduzione)

Mi hai fatto amarti
Non volevo farlo
Non volevo farlo
Mi hai fatto desiderare di te
E per tutto il tempo lo sapevi
Immagino che tu l'abbia sempre saputo
Mi hai reso felice a volte
Mi hai reso felice
Ma ci sono stati momenti, caro
Mi hai fatto sentire così male
Mi hai fatto piangere
Non volevo dirtelo
No non potrei dirtelo
Ho bisogno di un po' di amore che sia vero
Sì, sì, sì, sai che sì
Dammi, dammi, dammi ciò per cui piango
Hai il marchio di baci per cui morirei
Sai che mi hai fatto amarti
Mi hai reso felice a volte
Mi rendi felice
Ma c'erano tempi cari
Mi fai sentire così male
Mi fai piangere
Non volevo dirtelo
Non saprei dirtelo
Penso che tu stia bene
È vero, sì, sì, sì, sai che sì
Devo dirti come mi sento
La sola menzione del tuo nome fa vacillare il mio cuore
Sai che mi fai
Ti amo