Traduzione del testo della canzone Face to Face (With Your Executioner) - The Rival Mob

Face to Face (With Your Executioner) (originale)

I got a problem
They won’t let me see through
Their bullshit bureaucracy’s smokescreen
Because if I could god knows what I’d do…
FACE TO FACE with your executioner
FACE TO FACE with what’s killing you
What’s killing you?
What’s killing you right now?
I’ve got the solution
I’ve got the answer to all
Of these fucking American nightmares:
Come up through the cracks and break down the walls
FACE TO FACE with your executioner
FACE TO FACE with what’s killing you
What’s killing you?
What’s killing you right now?
There’s no one to blame
Because nobody is in charge
There’s no such thing as justice
They always remain at large
Until infiltration
Of their secret machine
Standing face to face with society’s killers
That you’ve never seen

(traduzione)

Ho un problema
Non mi lasciano vedere
La cortina fumogena della loro burocrazia di merda
Perché se potessi dio sa cosa farei...
FACE FACE con il tuo carnefice
FACE FACE con ciò che ti sta uccidendo
Cosa ti sta uccidendo?
Cosa ti sta uccidendo in questo momento?
Ho la soluzione
Ho la risposta a tutti
Di questi fottuti incubi americani:
Sali attraverso le fessure e abbatti i muri
FACE FACE con il tuo carnefice
FACE FACE con ciò che ti sta uccidendo
Cosa ti sta uccidendo?
Cosa ti sta uccidendo in questo momento?
Non c'è nessuno da incolpare
Perché nessuno è al comando
Non esiste qualcosa come giustizia
Rimangono sempre alla larga
Fino all'infiltrazione
Della loro macchina segreta
Stare faccia a faccia con gli assassini della società
Che non hai mai visto