Traduzione del testo della canzone Change It - Stevie Ray Vaughan & Double Trouble

Change It (originale)

You can’t change it
Can’t re-arrange it
If time is all that we got
Then baby let’s take it
Lovin' is a lovin'
The moment is a-right
It’s worth all the years in the past
Let’s go one more night
Get away from the blind side of life
Honey I want you to be by my side
Me and my back door moves ain’t no more
No more
Get away from the blind side of life
Honey I want you to be by my side
Me and my back door moves ain’t no more
No more
Get away from the blind side of life
Honey I want you to be by my side
Me and my back door moves ain’t no more
No more
Goodnight my darlin'
Another day has passed
Forget all those painful memories
Our love’s gonna last
Come to me baby
Come to me one more time
It’s time we got movin'
Time to move on
Let’s slide out the door
Let’s slide out the door
Glide our way home
Let’s glide our way home
Let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go
I’ve come back for more

Change It (traduzione)

Non puoi cambiarlo
Impossibile riorganizzarlo
Se il tempo è tutto ciò che abbiamo
Allora piccola prendiamola
Amare è un amare
Il momento è giusto
Vale tutti gli anni passati
Andiamo ancora un'altra notte
Allontanati dal lato cieco della vita
Tesoro, voglio che tu sia al mio fianco
Io e la mia porta sul retro non ci sono più mosse
Non piu
Allontanati dal lato cieco della vita
Tesoro, voglio che tu sia al mio fianco
Io e la mia porta sul retro non ci sono più mosse
Non piu
Allontanati dal lato cieco della vita
Tesoro, voglio che tu sia al mio fianco
Io e la mia porta sul retro non ci sono più mosse
Non piu
Buonanotte mia cara
Un altro giorno è passato
Dimentica tutti quei ricordi dolorosi
Il nostro amore durerà
Vieni qui piccola
Vieni da me ancora una volta
È ora che ci muoviamo
Ora di andare avanti
Scivoliamo fuori dalla porta
Scivoliamo fuori dalla porta
Scivola verso casa
Scivoliamo verso casa
Andiamo, andiamo
Andiamo, andiamo
Andiamo, andiamo
Sono tornato per saperne di più