Traduzione del testo della canzone Fade To Black - Tasha Baxter

Fade To Black (originale)

I watch everything
As it fades to black
Your presence here is like a magic potion
That renders me devoid of all emotion
As you prepare to attack into my station
Oh
You I’ll be the doctor and I will be the patient
You promised me to give me all I need
I hold my breath as the engine builds up steam
I close my eyes
When
You aim your you
Pacify the beating of my heart
No lie I just don’t want you back
So, got on the truth as a matter of fact
It’s like watch everything as it fades to black
It’s like
One step forward and two steps back
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
I can’t believe that you’re doing this to me
Like water flows from the ocean to the sea
I look away as you stand there in that door
I try to abstain but I only want more
I walk away but you seem to follow me
Just like a slave who wants to be set free
I start to glow as you put me to the test
I try to say no
My body says yes…
No lie I just don’t want you back
So, got on the truth as a matter of fact
It’s like watch everything as it fades to black
It’s like
One step forward and two steps back
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
I watch everything
As it fades to black
No lie I just don’t want you back
So, got on the truth as a matter of fact
It’s like watch everything as it fades to black
It’s like
One step forward and two steps back
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Fade To Black (traduzione)

Guardo tutto
Mentre svanisce nel nero
La tua presenza qui è come una pozione magica
Questo mi rende privo di ogni emozione
Mentre ti prepari ad attaccare la mia stazione
Oh
Tu sarò il medico e io sarò il paziente
Mi avevi promesso di darmi tutto ciò di cui avevo bisogno
Trattengo il respiro mentre il motore accumula vapore
Chiudo i miei occhi
quando
Miri il tuo te
Pacifica il battito del mio cuore
No bugia, semplicemente non ti rivoglio
Quindi, ho parlato della verità come un dato di fatto
È come guardare tutto mentre svanisce nel nero
È come
Un passo avanti e due indietro
Oooh, Oooh, Oooh
Si si si
Oooh, Oooh, Oooh
Sì, sì, sì, sì
Non riesco a credere che mi stai facendo questo
Come l'acqua scorre dall'oceano al mare
Guardo altrove mentre sei lì in quella porta
Cerco di astenermi ma voglio solo di più
Mi allontano ma sembra che tu mi segua
Proprio come uno schiavo che vuole essere liberato
Comincio a brillare mentre mi metti alla prova
Provo a dire di no
Il mio corpo dice di sì...
No bugia, semplicemente non ti rivoglio
Quindi, ho parlato della verità come un dato di fatto
È come guardare tutto mentre svanisce nel nero
È come
Un passo avanti e due indietro
Oooh, Oooh, Oooh
Si si si
Oooh, Oooh, Oooh
Sì, sì, sì, sì
Guardo tutto
Mentre svanisce nel nero
No bugia, semplicemente non ti rivoglio
Quindi, ho parlato della verità come un dato di fatto
È come guardare tutto mentre svanisce nel nero
È come
Un passo avanti e due indietro
Oooh, Oooh, Oooh
Si si si
Oooh, Oooh, Oooh
Sì, sì, sì, sì