Traduzione del testo della canzone Sinner Man - Les Baxter

Sinner Man (originale)

Sinner man
Where you gonna run to
Sinner man
Where you gonna run to
Sinner man
Where you gonna run to
All on that day
Well, I run to the moon
Moon, won’t you hide me
Run to the moon
Moon, won’t you hide me
Run to the moon
Moon, won’t you hide me
All on that day
The Lord said, sinner man
The moon will be a-bleeding
The Lord said, sinner man
The moon will be a-bleeding
The Lord said, sinner man
The moon will be a-bleeding
All on that day
Well then, I run to the stars
Stars, won’t you hide me
Run to the stars
Stars, won’t you hide me
Run to the stars
Stars, won’t you hide me
All on that day
The Lord said, sinner man
The stars will be a-falling
The Lord said, sinner man
The stars will be a-falling
The Lord said, sinner man
The stars will be a-falling
All on that day
Well then, I run to the sea
Sea, won’t you hide me
Run to the sea
Sea, won’t you hide me
Run to the sea
Sea, won’t you hide me
All on that day
The Lord said, sinner man
The sea will be a-boiling
The Lord said, sinner man
The sea will be a-boiling
The Lord said, sinner man
The sea will be a-boiling
All on that day
Oh, Lord, Lord
Won’t you hide me
Lord, Lord
Won’t you hide me
Lord, Lord
Won’t you hide me
All on that day
The Lord said, sinner man
You shoulda been a-praying
The Lord said, sinner man
You shoulda been a-praying
The Lord said, sinner man
You shoulda been a-praying
All on that day
Oh, Lord, Lord
Look at me praying
Lord, Lord
Look at me praying
Lord, Lord
Look at me praying
The Lord said, sinner man
You prayed too late
The Lord said, sinner man
You prayed too late
The Lord said, sinner man
You prayed too late
All on that day
Well, then, Satan, Satan
Won’t you hide me
Satan, Satan
Won’t you hide me
Satan, Satan
Won’t you hide me
All on that day
Satan said, sinner man
Come right in
Satan said, sinner man
Come right in
Satan said, sinner man
Come right in
All on that day

(traduzione)

Peccatore
Dove correrai
Peccatore
Dove correrai
Peccatore
Dove correrai
Tutto quel giorno
Bene, corro sulla luna
Luna, non vuoi nascondermi?
Corri sulla luna
Luna, non vuoi nascondermi?
Corri sulla luna
Luna, non vuoi nascondermi?
Tutto quel giorno
Il Signore ha detto, uomo peccatore
La luna sanguinerà
Il Signore ha detto, uomo peccatore
La luna sanguinerà
Il Signore ha detto, uomo peccatore
La luna sanguinerà
Tutto quel giorno
Ebbene, corro verso le stelle
Stelle, non mi nasconderai?
Corri verso le stelle
Stelle, non mi nasconderai?
Corri verso le stelle
Stelle, non mi nasconderai?
Tutto quel giorno
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Le stelle cadranno
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Le stelle cadranno
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Le stelle cadranno
Tutto quel giorno
Ebbene, corro al mare
Mare, non vuoi nascondermi?
Corri verso il mare
Mare, non vuoi nascondermi?
Corri verso il mare
Mare, non vuoi nascondermi?
Tutto quel giorno
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Il mare sarà bollente
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Il mare sarà bollente
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Il mare sarà bollente
Tutto quel giorno
Oh, Signore, Signore
Non vuoi nascondermi?
Signore, Signore
Non vuoi nascondermi?
Signore, Signore
Non vuoi nascondermi?
Tutto quel giorno
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Avresti dovuto pregare
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Avresti dovuto pregare
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Avresti dovuto pregare
Tutto quel giorno
Oh, Signore, Signore
Guardami mentre prego
Signore, Signore
Guardami mentre prego
Signore, Signore
Guardami mentre prego
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Hai pregato troppo tardi
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Hai pregato troppo tardi
Il Signore ha detto, uomo peccatore
Hai pregato troppo tardi
Tutto quel giorno
Bene, allora, Satana, Satana
Non vuoi nascondermi?
Satana, Satana
Non vuoi nascondermi?
Satana, Satana
Non vuoi nascondermi?
Tutto quel giorno
Satana disse, uomo peccatore
Entra subito
Satana disse, uomo peccatore
Entra subito
Satana disse, uomo peccatore
Entra subito
Tutto quel giorno