Traduzione del testo della canzone Fu Man Chu - Desmond Dekker, The Aces

Fu Man Chu (originale)

It make no sense at all
To say where you used to work
It make no sense at all
To say how much you used to earn
It make no sense at all
To say what you used to do
This is the face of Fu Man Chu
It make no sense at all
To say what you used to do
It make no sense at all
To say how much you used to earn
Is not what you earn that make you a man
But is what you keep that make you a man
This is the face of Fu Man Chu
This is the face of Fu Man Chu

(traduzione)

Non ha alcun senso
Per dire dove lavoravi
Non ha alcun senso
Per dire quanto guadagnavi
Non ha alcun senso
Per dire quello che facevi
Questo è il volto di Fu Man Chu
Non ha alcun senso
Per dire quello che facevi
Non ha alcun senso
Per dire quanto guadagnavi
Non è ciò che guadagni che ti rende un uomo
Ma è ciò che tieni che ti rende un uomo
Questo è il volto di Fu Man Chu
Questo è il volto di Fu Man Chu