Traduzione del testo della canzone Nothin' - The Ink Spots

Nothin' (originale)

It isn’t red,
It isn’t green,
It isn’t seen,
It’s nothin'.
It isn’t wide,
It isn’t tall,
It isn’t small,
It’s nothin'.
It’s a dance that no-one dances,
It’s a song that no-one sings,
It’s a joke that no-one laughs at,
It’s a thing to end all things.
It isn’t here,
It isn’t there,
It’s everywhere.
It’s nothin'.
It ain’t red,
It must be green.
It ain’t green,
Well can it be seen?
Can’t be seen.
Well what is it Deek?
Man it ain’t nothin'.
All gone.
It ain’t wide,
Must be tall.
It ain’t tall.
Well is it small?
No it ain’t small.
Mmm, mmm, mmm, what is it Deek?
It ain’t nothin'.
It’s a dance that no-one dances,
A song that no-one sings,
A joke no-one laughs at,
It’s a thing to end all things.
It isn’t here.
Well then it must be there.
It isn’t there.
Well where is it Deek?
It’s everywhere!
I’ll agree with you son, it ain’t nothin'.
You got something to put it in brother?
(solo)
It ain’t red.
It ain’t green.
It ain’t seen.
It’s nothin'.
What?
Mmmm.

(traduzione)

Non è rosso,
Non è verde,
Non si vede
Non è nulla'.
Non è largo,
Non è alto,
Non è piccolo,
Non è nulla'.
È un ballo che nessuno balla,
È una canzone che nessuno canta,
È uno scherzo di cui nessuno ride,
È una cosa per porre fine a tutte le cose.
Non è qui,
Non c'è,
È ovunque.
Non è nulla'.
Non è rosso,
Deve essere verde.
Non è verde,
Bene, può essere visto?
Non può essere visto.
Bene, cos'è Deek?
Amico, non è niente.
Tutto finito.
Non è ampio
Deve essere alto.
Non è alto.
Bene, è piccolo?
No non è piccolo.
Mmm, mmm, mmm, cos'è Deek?
Non è niente.
È un ballo che nessuno balla,
Una canzone che nessuno canta,
Uno scherzo di cui nessuno ride,
È una cosa per porre fine a tutte le cose.
Non è qui.
Bene, allora deve essere lì.
Non c'è.
Ebbene, dov'è Deek?
È ovunque!
Sarò d'accordo con te figlio, non è niente.
Hai qualcosa da mettere in fratello?
(assolo)
Non è rosso.
Non è verde.
Non si vede.
Non è nulla'.
Che cosa?
Mmmm.