Traduzione del testo della canzone Никто не нужен - kizaru, Pearly Pride

Никто не нужен (originale)

Передаю привет всем своим братьям, эй
Иногда я хочу побыть один
Иногда я хочу побыть один
И мне никто не нужен, только каннабис
Твоя девочка просит, чтобы я вышел на бис
Твои друзья говорят, что я плохой артист,
Но мне похуй на них, я ниндзя-каратист
Я не слышу их вовсе — я аквалангист
Глубоко на дне бурлит мой бонг
Спецагент МИ-6, называй меня Джеймс Бонд
Я всегда хотел узнать, кто строил пирамиды
Увидеть своими глазами Атлантиду
И мне не нужен, не нужен фейковый друг
И я не вижу, не вижу преданность тут
Мы все когда-то будем наверху
Не теряй время зря, играя в эту игру
Выбери — индика или сатива
Не надо грустить, парень, больше позитива
Мы курим, пока не онемеет лицо
Мои парни там, где споты, дворы и кольцо
Музыка течет сквозь ваши вены
Ночью краска из баллона украсит стены
Нет, ублюдок, мы с тобой не похожи
Нет, мы делаем не одно и то же
Я стараюсь изо всех сил превзойти себя
Чтобы мной гордились мои братья и семья
ДНаТ греет мои шиши
Мы летим все выше
Я не пойму, на что ты обижен
Греет мои шиши
Мы летим все выше
Я не пойму на…
Что бы ни случилось — не смотри назад
Жизнь подкинет тебе проблем еще не раз
Не обращай внимания на продажных дырок
Тех, что с красивых обложек и картинок
Парень, зачем тебе цепь?
Купи себе мозги
Послушав твой рэп, можно сдохнуть от тоски
У твоих подружек вдруг затвердели соски
Потому что я рву твое музло на куски
Что бы ни случилось, остаюсь собой
Нет, парень, тебе нельзя курнуть со мной

Никто не нужен (traduzione)

Saluta tutti i miei fratelli, ehi
A volte voglio stare da solo
A volte voglio stare da solo
E non ho bisogno di nessuno, solo cannabis
La tua ragazza mi chiede il bis
I tuoi amici dicono che sono un pessimo artista
Ma non me ne frega un cazzo di loro, sono un ninja del karate
Non li sento affatto - sono un subacqueo
In fondo, il mio bong ribolle
Agente speciale dell'MI6, chiamami James Bond
Ho sempre voluto sapere chi ha costruito le piramidi
Guarda Atlantide con i tuoi occhi
E non ho bisogno, non ho bisogno di un falso amico
E non vedo, non vedo devozione qui
Saremo tutti al top un giorno
Non perdere tempo a giocare a questo gioco
Scegli Indica o Sativa
Non c'è bisogno di essere triste, ragazzo, più positivo
Fumiamo finché le nostre facce diventano insensibili
I miei ragazzi sono dove i punti, i cantieri e l'anello
La musica scorre nelle tue vene
Di notte, la vernice spray decorerà le pareti
No, bastardo, tu ed io non siamo la stessa cosa
No, non facciamo la stessa cosa
Faccio del mio meglio per superare me stesso
Per essere orgoglioso dei miei fratelli e della mia famiglia
DNAT scalda il mio narghilè
Voliamo più in alto
Non capisco perché sei offeso
Riscalda il mio narghilè
Voliamo più in alto
Non capisco...
Qualunque cosa accada, non voltarti indietro
La vita ti getterà più problemi
Non prestare attenzione alla vendita di buchi
Quelli di bellissime copertine e immagini
Ragazzo, perché hai bisogno di una catena?
Comprati dei cervelli
Ascoltando il tuo rap, puoi morire di nostalgia
Le tue amiche hanno improvvisamente i capezzoli duri
Perché faccio a pezzi il tuo muslo
Qualunque cosa accada, rimango me stesso
No ragazzo non puoi fumare con me