Testi di Closer To Me - Five

Closer To Me (originale)

Constantly girl you’re on my mind
Girl, I think about you all of the time
And even though words are hard to say
Girl I miss you, never thought I’d feel this way
(Bridge)
If you keep on taking
My heart you’ll be breaking
So why do you do this to me?
You know how I’m feeling
It’s you I believe in
Baby can’t you see that I need you?
(You know that it’s true)
Every time I see your face I miss you lady
(You know that it’s you)
I wanna let you know you’re driving me crazy
I’d do anything to help you to see
I don’t think you understand what you’re doing to me
(You know that it’s true)
Every now and then I wanna call you lately
(You know that it’s you)
I send a prayer that you’ll come back to me lady
(Oh yeah)
Life ain’t anything alone, can’t you see?
You’re an angel in my eyes
Everyday, you’re closer to me
Nobody’s there when I call your name
(Ahhh…)
And nights are cold girl without your flame
(Nights are cold girl without your flame)
But if I could girl I’d make you see
(I'd make you see, yeah)
That I’m sorry, that I need you here with me
(Bridge)
Everyday reminisce about the past
Of a love that we thought would last
How we used to be when it was you and me
How did it all disappear so fast
There are days that I can’t forget
There are things that I now regret
I was there for you when you were there for me
And I was thinkin' we were set
Every night when I’m laying in my bed
I hear your voice going round in my head
Think of all the things I could have done and
All those things I could have said
I really will make it up to you
I know now what I’ve got to do
It took time but now I’ve realised how much I’m missing you
(Bridge)

(traduzione)

Sempre ragazza, sei nella mia mente
Ragazza, ti penso tutto il tempo
E anche se le parole sono difficili da dire
Ragazza mi manchi, non avrei mai pensato che mi sarei sentito in questo modo
(Ponte)
Se continua a prendere
Il mio cuore ti spezzerai
Allora perché mi fai questo?
Sai come mi sento
Sei tu in cui credo
Tesoro non vedi che ho bisogno di te?
(Sai che è vero)
Ogni volta che vedo la tua faccia mi manchi signora
(Sai che sei tu)
Voglio farti sapere che mi stai facendo impazzire
Farei qualsiasi cosa per aiutarti a vedere
Non credo tu capisca cosa mi stai facendo
(Sai che è vero)
Ogni tanto voglio chiamarti ultimamente
(Sai che sei tu)
Mando una preghiera affinché torni da me, signora
(O si)
La vita non è niente da sola, non vedi?
Sei un angelo ai miei occhi
Ogni giorno sei più vicino a me
Non c'è nessuno quando chiamo il tuo nome
(Ahhh...)
E le notti sono fredde ragazza senza la tua fiamma
(Le notti sono fredde ragazza senza la tua fiamma)
Ma se potessi ragazza te lo farei vedere
(ti farei vedere, yeah)
Che mi dispiace, che ho bisogno di te qui con me
(Ponte)
Ogni giorno ricorda il passato
Di un amore che pensavamo sarebbe durato
Come eravamo quando eravamo io e te
Come è scomparso tutto così in fretta
Ci sono giorni che non posso dimenticare
Ci sono cose di cui ora mi pento
Ero lì per te quando tu eri lì per me
E stavo pensando che fossimo a posto
Ogni notte quando sono sdraiato nel mio letto
Sento la tua voce girare nella mia testa
Pensa a tutte le cose che avrei potuto fare e
Tutte quelle cose che avrei potuto dire
Te lo farò davvero perdonare
Ora so cosa devo fare
Ci è voluto del tempo, ma ora ho capito quanto mi manchi
(Ponte)