Traduzione del testo della canzone I'm Yours - Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra

I'm Yours (originale)

Miscellaneous
I’M YOURS
Johnny Green / E.Y.
Harburg
Ask the sky above
And ask the earth below
Why I’m so in love
And why I love you so
Couldn’t tell you though I tried do
Just why I’m yours
When you went away
You left a glowing spark
Trying to be gay as
Whistling in the dark
I am only what you make me
Come take me
I’m yours
How can I happy
I would be to beg or borrow
For sorrow
With you
Even though I knew
Tomorrow
You’d say we were through
If we drift apart
Then I’ll be lost and alone
Though you use my heart
Just for a steppin' stone
How can I help dreaming of you
I love you
I’m yours
How can I happy
I would be to beg or borrow
For sorrow
With you
Even though I knew
Tomorrow
You’d say we were through
If we drift apart
Then I’ll be lost and alone
Though you use my heart
Just for a steppin' stone
How can I help dreaming of you
I love you
I’m yours

I'm Yours (traduzione)

Varie
SONO TUO
Johnny Green / EY
Harburg
Chiedi al cielo sopra
E chiedi alla terra di sotto
Perché sono così innamorato
E perché ti amo così tanto
Non potevo dirtelo anche se ho provato a farlo
Solo perché sono tuo
Quando te ne sei andato
Hai lasciato una scintilla luminosa
Cercando di essere gay come
Fischiettando nel buio
Sono solo ciò che mi fai
Vieni a prendermi
Sono tuo
Come posso essere felice
Sarei chiedere l'elemosina o prendere in prestito
Per dispiacere
Con te
Anche se lo sapevo
Domani
Diresti che abbiamo finito
Se ci allontaniamo
Allora sarò perso e solo
Anche se usi il mio cuore
Solo per un trampolino di lancio
Come posso aiutare a sognarti
Ti voglio bene
Sono tuo
Come posso essere felice
Sarei chiedere l'elemosina o prendere in prestito
Per dispiacere
Con te
Anche se lo sapevo
Domani
Diresti che abbiamo finito
Se ci allontaniamo
Allora sarò perso e solo
Anche se usi il mio cuore
Solo per un trampolino di lancio
Come posso aiutare a sognarti
Ti voglio bene
Sono tuo