| Get a Life (originale) | Get a Life (traduzione) |
|---|---|
| Going down to see | Scendendo a vedere |
| Life’s supremacy | La supremazia della vita |
| In the open sea | In mare aperto |
| Where I sleep. | Dove dormo. |
| Shape your ship to free | Trasforma la tua nave in libera |
| Fearful symmetry | Simmetria spaventosa |
| In the cemetery | Nel cimitero |
| Of the deep. | Del profondo. |
| They always try to bring you down, | Cercano sempre di abbatterti, |
| Ahhh yeah. | Ah si. |
| Not safe, you should be sound | Non è sicuro, dovresti essere sano |
| Ahhh yeah. | Ah si. |
| Drop your anchor on the line — | Getta l'ancora sulla linea: |
| Lose your mind. | Perdere la testa. |
| Get a life, | Fatti una vita, |
| Lick your knife | Lecca il tuo coltello |
| Growing rife | Crescente diffuso |
| Nowhere to | Da nessuna parte |
| Fall. | Cade. |
| Cast your soul | Getta la tua anima |
| In the hole, | Nel buco, |
| Play your role, | Gioca il tuo ruolo, |
| Get it all, | Prendi tutto, |
| No call. | Nessuna chiamata. |
| Shake your fist | Scuoti il pugno |
| In the mist. | Nella nebbia. |
| Deadly kissed — | Baciato a morte - |
| No one’s missed, | Nessuno è mancato, |
| No one. | Nessuno. |
| Get it all | Ottieni tutto |
| Set your stall | Imposta la tua bancarella |
| Voodoo doll | bambola voodoo |
| You value | Tu apprezzi |
| Nothing, nothing, nothing! | Niente, niente, niente! |
| Put your helmet on, | Mettiti il casco, |
| Flesh out your skeleton. | Rimpolpa il tuo scheletro. |
| Drop your sixteenth ton — | Lascia cadere la tua sedicesima tonnellata - |
| Time to rise! | È ora di alzarsi! |
| No surrender, right? | Nessuna resa, giusto? |
| Free and easy flight, | Volo facile e gratuito, |
| Shining golden light | Luce dorata splendente |
| In your eyes. | Nei tuoi occhi. |
| They always try to bring you down, | Cercano sempre di abbatterti, |
| Ahhh yeah. | Ah si. |
| Not safe, you should be sound | Non è sicuro, dovresti essere sano |
| Ahhh yeah. | Ah si. |
| Hide your gold into my mind — | Nascondi il tuo oro nella mia mente — |
| Life’s unkind. | La vita è scortese. |
| Get a life, | Fatti una vita, |
| Lick your knife | Lecca il tuo coltello |
| Growing rife | Crescente diffuso |
| Nowhere to | Da nessuna parte |
| Fall. | Cade. |
| Cast your soul | Getta la tua anima |
| In the hole, | Nel buco, |
| Play your role, | Gioca il tuo ruolo, |
| Get it all, | Prendi tutto, |
| No call. | Nessuna chiamata. |
| Shake your fist | Scuoti il pugno |
| In the mist. | Nella nebbia. |
| Deadly kissed — | Baciato a morte - |
| No one’s missed, | Nessuno è mancato, |
| No one. | Nessuno. |
| Get it all | Ottieni tutto |
| Set your stall | Imposta la tua bancarella |
| Voodoo doll | bambola voodoo |
| You value | Tu apprezzi |
| Nothing… | Niente… |
