Traduzione del testo della canzone The Letter - The Medallions

The Letter (originale)

Darling, darling, oh how I love you, really do
But you just, just won’t be true
Darling, I’m writing this letter
Knowing that you ain’t never read it
But each time I write you darling
I pen what lips can’t say
Because I love you, although you’re so far away
My words caremily that love alone can’t tell
I always hope and wish you well
Oh my darling, please hear my plea, please
Darling, what is there worse on this earth
Then to be unable to stop lovin' you
Knowing well that I should
To me a black day, to me a black night
To kiss and love, and then have to fight
All the time…
Let me whisper sweet words of pismotality
And discuss the pompatus of love
And put 'em together, and what’ve you have
Matrimony, oh my darling, please hear my plea
Oh darling, darling, oh how I love you, really do
But you just, just won’t be true

(traduzione)

Tesoro, tesoro, oh come ti amo, davvero
Ma tu, semplicemente, non sarai vero
Tesoro, sto scrivendo questa lettera
Sapendo che non l'hai mai letto
Ma ogni volta ti scrivo tesoro
Scrivo ciò che le labbra non possono dire
Perché ti amo, anche se sei così lontano
Le mie parole con delicatezza che l'amore da solo non può dire
Ti auguro sempre e ti auguro ogni bene
Oh mio caro, per favore ascolta la mia supplica, per favore
Tesoro, cosa c'è di peggio su questa terra
Poi per non essere in grado di smetterla di amarti
Sapendo bene che dovrei
Per me una giornata nera, per me una notte nera
Per baciare e amare, e poi combattere
Tutto il tempo…
Lasciami sussurrare dolci parole di pismotalità
E discuti del pompatus dell'amore
E mettili insieme, e quello che hai
Matrimonio, oh mio tesoro, per favore ascolta la mia supplica
Oh cara, cara, oh quanto ti amo, davvero
Ma tu, semplicemente, non sarai vero