Traduzione del testo della canzone (We Ain't Got) Nothin' Yet - The Blues Magoos

(We Ain't Got) Nothin' Yet (originale)

One day you’re up and the next day you’re down
You can’t face the world with your head to the ground
The grass is always greener on the other side, they say
So don’t worry, boys, life will be sweet some day
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
We made enough mistakes
But you know we got what it takes
Oh, we ain’t got nothin' yet
No, we ain’t got nothin' yet
Nothin' can hold us and nothin' can keep us down
And someday our names will be spread all over town
We can get in while the getting is good
So make it on your own, yeah, you know that you could
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
We got to make the break
'Cause we got too much at stake
Oh, we ain’t got nothin' yet
No, we ain’t got nothin' yet
We made enough mistakes
But you know we got what it takes
Oh, we ain’t got nothin' yet
No, we ain’t got nothin' yet

(traduzione)

Un giorno sei sveglio e il giorno dopo sei giù
Non puoi affrontare il mondo con la testa a terra
L'erba è sempre più verde dall'altra parte, dicono
Quindi non preoccuparti, ragazzi, la vita sarà dolce un giorno
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Abbiamo commesso abbastanza errori
Ma sai che abbiamo quello che serve
Oh, non abbiamo ancora niente
No, non abbiamo ancora niente
Niente può trattenerci e niente può trattenerci
E un giorno i nostri nomi saranno diffusi in tutta la città
Possiamo entrare mentre l'ottenimento è buono
Quindi fai da solo, sì, sai che potresti
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dobbiamo fare la pausa
Perché abbiamo troppo in gioco
Oh, non abbiamo ancora niente
No, non abbiamo ancora niente
Abbiamo commesso abbastanza errori
Ma sai che abbiamo quello che serve
Oh, non abbiamo ancora niente
No, non abbiamo ancora niente