| Happiness that we have is so elusive | La felicità che possediamo è come vapore d'aurora, irraggiungibile |
| Like the shadows disappearing in the noon time | Svanisce come l'eco delle ombre che il meriggio dissolve |
| Emptiness that we have is so depressive that we lose control, ooh | Il vuoto che ci abita è un abisso di nebbia che ci priva della rotta, oh |
| Happiness that we had was so, so elusive | La gioia che fu nostra: miraggio che si ritrae, elusiva com'era |
| |
| I'm sorry I can not freeze time | Perdonami, io non so arrestare i rintocchi del tempo |
| I'm sorry I can not freeze time | Perdonami, io non so arrestare i rintocchi del tempo |
| I'm sorry I can not freeze time | Perdonami, io non so arrestare i rintocchi del tempo |
| I'm sorry I can not freeze time now | Perdonami, ora non posso sospendere il respiro dell'ora |
| |
| Out of, out of, out of time | Fuori dal tempo, fuori dal tempo, fuori dal tempo |
| Out of, out of, out of time | Fuori dal tempo, fuori dal tempo, fuori dal tempo |
| Out of, out of, out of time | Fuori dal tempo, fuori dal tempo, fuori dal tempo |
| |
| Looking through your photos I've lived your life | Sfogliando le tue fotografie, ho abitato la tua storia |
| Like I watched the movie of your life | Come se vedessi la pellicola muta della tua esistenza |
| They're like spirits showing all at once in the night time | Sono presenze, apparizioni che danzano all’unisono nel buio notturno |
| All the time that we have is limited so all we do is run | Tutto il tempo che ci è dato è un filo sottile — per questo corriamo |
| And we lose control | E smarriamo la bussola tra le dita |
| Happiness that we had was so elusive | La felicità che ci appartenne era più impalpabile del vento |
| |
| Hold pause, pause, pause | Trattieni — ferma, ferma, ferma il respiro |
| Hold pause, pause, pause | Trattieni — ferma, ferma, ferma il respiro |
| |
| Out of, out of, out of time | Fuori dal tempo, fuori dal tempo, fuori dal tempo |
| Out of, out of, out of time | Fuori dal tempo, fuori dal tempo, fuori dal tempo |
| Out of, out of, out of time | Fuori dal tempo, fuori dal tempo, fuori dal tempo |
| |
| I'm sorry I can not freeze time | Perdonami, non so arrestare i rintocchi del tempo |
| I'm sorry I can not freeze time | Perdonami, non so arrestare i rintocchi del tempo |
| I'm sorry I can not freeze time | Perdonami, non so arrestare i rintocchi del tempo |
| I'm sorry I can not freeze time now | Perdonami, ora non posso sospendere il respiro dell’ora |
| |
| I'm sorry I can not freeze time | Perdonami, non so arrestare i rintocchi del tempo |
| Out of, out of, out of time | Fuori dal tempo, fuori dal tempo, fuori dal tempo |
| I'm sorry I can not freeze time | Perdonami, non so arrestare i rintocchi del tempo |
| Out of, out of, out of time | Fuori dal tempo, fuori dal tempo, fuori dal tempo |
| I'm sorry I can not freeze time | Perdonami, non so arrestare i rintocchi del tempo |
| Out of, out of, out of time | Fuori dal tempo, fuori dal tempo, fuori dal tempo |
| I'm sorry I can not freeze time | Perdonami, non so arrestare i rintocchi del tempo |
| Out of, out of, out of time | Fuori dal tempo, fuori dal tempo, fuori dal tempo |
| |
| Hold pause, hold pause | Trattieni, trattieni il battito del tempo |
| Don't you hold pause, hold pause? | Non trattieni tu, trattieni il battito? |
| Night time | Notte che raccoglie ogni eco |
| Night time... | Notte che dilaga, infinita… |