| You weren’t the best by far,
| Non eri di gran lunga il migliore,
|
| But a reminder of what we are,
| Ma un promemoria di ciò che siamo,
|
| Dreamers and hopers, all on the wrong bus
| Sognatori e speranzosi, tutti sull'autobus sbagliato
|
| Watching pavements pass by…
| Guardando i marciapiedi che passano...
|
| I don’t wanna' be Frank, or Johnny
| Non voglio essere Frank o Johnny
|
| So I’ll pick my number
| Quindi sceglierò il mio numero
|
| And take a ride…
| E fai un giro...
|
| Fathers tell their sons,
| I padri dicono ai loro figli,
|
| No, no it can’t be done,
| No, no non si può fare,
|
| Know your place, and who you are
| Conosci il tuo posto e chi sei
|
| So they’re fixing rich men’s cars
| Quindi stanno riparando le auto dei ricchi
|
| Oh fathers tell their sons
| Oh padri dicono ai loro figli
|
| No no it can’t be done
| No no non si può fare
|
| Know your place, and who you are
| Conosci il tuo posto e chi sei
|
| So they’re fixing rich men’s
| Quindi stanno aggiustando i ricchi
|
| Fixing rich men’s cars
| Riparare le auto dei ricchi
|
| You watch Gold heads passing by
| Guardi teste d'oro che passano
|
| It’s not the same In black and white
| Non è lo stesso In bianco e nero
|
| You needed so much to be there
| Avevi bisogno di così tanto per essere lì
|
| Barking from the side lines
| Abbaiare dalle linee laterali
|
| The want is bigger than the Chinese wall
| Il desiderio è più grande del muro cinese
|
| If I keep pushing
| Se Continuo a spingere
|
| Then the Bricks will fall…
| Poi i mattoni cadranno...
|
| Fathers tell their sons,
| I padri dicono ai loro figli,
|
| No, no it can’t be done,
| No, no non si può fare,
|
| Know your place, and who you are
| Conosci il tuo posto e chi sei
|
| So they’re fixing rich men’s cars
| Quindi stanno riparando le auto dei ricchi
|
| Oh, fathers tell their sons
| Oh, i padri lo dicono ai loro figli
|
| No, no it can be done
| No, no, si può fare
|
| Know your place and who you are
| Conosci il tuo posto e chi sei
|
| So they’re fixing rich men’s cars…
| Quindi stanno riparando le auto dei ricchi...
|
| Fixing rich men’s cars
| Riparare le auto dei ricchi
|
| So they’re fixing rich mens cars
| Quindi stanno riparando le auto degli uomini ricchi
|
| You were carried above heads and smiles
| Eri portato sopra teste e sorrisi
|
| They shouted your name all for love,
| Hanno gridato il tuo nome tutti per amore,
|
| You showed them what they had forgot
| Hai mostrato loro ciò che avevano dimenticato
|
| You showed them All
| Li hai mostrati tutti
|
| What could be done,
| Cosa si potrebbe fare,
|
| Now, Fathers tell their sons
| Ora, i padri lo dicono ai loro figli
|
| How they can reach for the stars
| Come possono raggiungere le stelle
|
| Know your place and who you are
| Conosci il tuo posto e chi sei
|
| So now they’re chasing stars
| Quindi ora stanno inseguendo le stelle
|
| They’re chasing stars…
| Stanno inseguendo le stelle...
|
| Fathers tell their sons
| I padri dicono ai loro figli
|
| Ya, ya it can be done
| Sì, sì, è possibile
|
| Know your place and who you are
| Conosci il tuo posto e chi sei
|
| So now they’re chasing stars
| Quindi ora stanno inseguendo le stelle
|
| They’re chasing stars…
| Stanno inseguendo le stelle...
|
| Chasing stars | A caccia di stelle |