Traduzione del testo della canzone Take Me Home - Zyra

Take Me Home (originale)

First I was ashamed but now I’m not afraid of hurting
'Cause in the face of the uncertain no one has the right to see
And all the people in the dark would throw away a heart for something
But that’s both everything I have and everything I’d never be
You know, I always thought that you had all the answers
The funny thing about the truth’s what you share for free
You made me wanna throw it all away for nothing
But I’m so tired of singing words I don’t believe
So take me home if my road stops short to somewhere
Take me home if the things you say are true
I’m alone if I end up going somewhere
But I’ve always been alone so I’m not afraid of you
When I was a child the music was a consolation
To any troubles that I had were written out in harmony
I used to listen to the pain of people in my situation
But there’s still comfort in the way they offer me their honesty
You know, I always thought that you had all the answers
The funny thing about the truth is what you share for free
You made me wanna throw it all away for nothing
But I’m so tired of saying words I don’t believe
So take me home if my road stops short to somewhere
Take me home if the things you say are true
I’m alone if I end up going somewhere
But I’ve always been alone so I’m not afraid of you
So take me home if my road stops short to somewhere
Take me home if the things you say are true
I’m alone if I end up going somewhere
But I’ve always been alone so I’m not afraid of you

(traduzione)

Prima mi vergognavo, ma ora non ho paura di ferire
Perché di fronte all'incertezza nessuno ha il diritto di vedere
E tutte le persone al buio getterebbero via un cuore per qualcosa
Ma questo è sia tutto ciò che ho e tutto ciò che non sarei mai
Sai, ho sempre pensato che avessi tutte le risposte
La cosa divertente della verità è ciò che condividi gratuitamente
Mi hai fatto venire voglia di buttare via tutto per niente
Ma sono così stanco di cantare parole a cui non credo
Quindi portami a casa se la mia strada si ferma poco per da qualche parte
Portami a casa se le cose che dici sono vere
Sono solo se finisco per andare da qualche parte
Ma sono sempre stato solo, quindi non ho paura di te
Quand'ero bambino, la musica era una consolazione
Tutti i problemi che ho avuto sono stati scritti in armonia
Ascoltavo il dolore delle persone nella mia situazione
Ma c'è ancora conforto nel modo in cui mi offrono la loro onestà
Sai, ho sempre pensato che avessi tutte le risposte
La cosa divertente della verità è ciò che condividi gratuitamente
Mi hai fatto venire voglia di buttare via tutto per niente
Ma sono così stanco di dire parole a cui non credo
Quindi portami a casa se la mia strada si ferma poco per da qualche parte
Portami a casa se le cose che dici sono vere
Sono solo se finisco per andare da qualche parte
Ma sono sempre stato solo, quindi non ho paura di te
Quindi portami a casa se la mia strada si ferma poco per da qualche parte
Portami a casa se le cose che dici sono vere
Sono solo se finisco per andare da qualche parte
Ma sono sempre stato solo, quindi non ho paura di te