Traduzione del testo della canzone Everywhere You Go - Mari Kvien Brunvoll

Everywhere You Go (originale)

Strange man, strange man
Why won’t you leave me alone
Cause the next time you’ll be here
I’m gonna walk, I’m gonna walk out, and lock my door
Your soul is what you make it, that is everywhere you go
I could never make you love it and I could never change,
Your soul is what you make it that is everywhere you go
I could never make you love it and I could never change,
Your soul is what you make it that is everywhere you go
Strange day, strange day
Why won’t you leave me alone
Cause the next time you’ll be here
I’m gonna walk, I’m gonna walk out, lock my door
Your soul is what you make it that is everywhere you go
I could never make you love it and I could never change,
Your soul is what you make it, that is everywhere you go
I could never make you love it and I could never change,
Your soul is what you make it that is everywhere you go

Everywhere You Go (traduzione)

Strano uomo, strano uomo
Perché non mi lasci in pace?
Perché la prossima volta sarai qui
Camminerò, uscirò e chiuderò a chiave la porta
La tua anima è ciò che fai, cioè ovunque tu vada
Non potrei mai farti amare e non potrei mai cambiare,
La tua anima è quello che fai che è ovunque tu vada
Non potrei mai farti amare e non potrei mai cambiare,
La tua anima è quello che fai che è ovunque tu vada
Strano giorno, strano giorno
Perché non mi lasci in pace?
Perché la prossima volta sarai qui
Camminerò, uscirò, chiuderò a chiave la porta
La tua anima è quello che fai che è ovunque tu vada
Non potrei mai farti amare e non potrei mai cambiare,
La tua anima è ciò che fai, cioè ovunque tu vada
Non potrei mai farti amare e non potrei mai cambiare,
La tua anima è quello che fai che è ovunque tu vada