Traduzione del testo della canzone Dress, To Impress - Fazzini

Dress, To Impress (originale)

Yo no sé lo que me hiciste, ma'
Solo sé que quiero un rato más
Tirado en mi cama, me invade tu aroma y no me pienso levantar
Yo no sé lo que me hiciste, ma'
Solo sé que quiero un rato más
Tirado en mi cama, me invade tu aroma y no me pienso levantar
A donde sea que vaya siempre me acuerdo 'e vos
Cuando la tengo aca encima imagino que sos vos
Para pasarla mejor, para olvidar el error
Para poder olvidarme ya hice de todo y no
No puedo, no quiero, no sé cuál d las dos
Y encima siento tu perfum a mi alrededor
Junto a la cama y a la almohada quedo pega’o tu olor
Nos extrañamos, pero entendemo' a la perfección
Todas las pautas para que sirva nuestra relación
Yo me conformo con que fluya tranqui, sin presión
Todas las putas que me siguen, no son como vos
Todos los putos que te siguen, nadie como yo
'Tamos prepara’o' para subir de level
Pero si subo y ahi me quedo, puede que no llegue
No me contradigas, no tengo razón
Sé muy bien porque tomé esa decisión
Dress to impress, spark these bitches interest
Dress to impress, spark these bitches interest
Yo no sé lo que me hiciste, ma'
Solo sé que quiero un rato más
Tirado en mi cama, me invade tu aroma y no me pienso levantar
Yo no sé lo que me hiciste, ma'
Solo sé que quiero un rato más
Tirado en mi cama, me invade tu aroma y no me pienso levantar

(traduzione)

Non so cosa mi hai fatto, ma'
So solo che voglio ancora un po'
Sdraiato sul mio letto, il tuo profumo mi invade e non ho intenzione di alzarmi
Non so cosa mi hai fatto, ma'
So solo che voglio ancora un po'
Sdraiato sul mio letto, il tuo profumo mi invade e non ho intenzione di alzarmi
Ovunque io vada mi ricordo sempre 'e te
Quando ce l'ho qui sopra immagino che sei tu
Per passare un momento migliore, per dimenticare l'errore
Per dimenticarmi ho già fatto tutto e no
Non posso, non voglio, non so quale dei due
E per di più sento il tuo profumo intorno a me
Accanto al letto e al cuscino rimango incollata al tuo odore
Ci manchiamo, ma ci capiamo perfettamente
Tutte le linee guida affinché la nostra relazione serva
Sono soddisfatto che scorra con calma, senza pressioni
Tutte le puttane che mi seguono non sono come te
Tutte le puttane che ti seguono, nessuno come me
'Ci stiamo preparando' per salire di livello
Ma se salgo e ci resto, potrei non arrivare
Non contraddirmi, non ho ragione
So benissimo perché ho preso quella decisione
Vestiti per impressionare, suscita l'interesse di queste puttane
Vestiti per impressionare, suscita l'interesse di queste puttane
Non so cosa mi hai fatto, ma'
So solo che voglio ancora un po'
Sdraiato sul mio letto, il tuo profumo mi invade e non ho intenzione di alzarmi
Non so cosa mi hai fatto, ma'
So solo che voglio ancora un po'
Sdraiato sul mio letto, il tuo profumo mi invade e non ho intenzione di alzarmi