| Well, one fine day in the month of June
| Bene, un bel giorno nel mese di giugno
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| I figured that I’d write me a silly little tune
| Ho pensato di scrivermi una melodia sciocca
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| Well, I took her to the tavern for-to have a pint of beer
| Beh, l'ho portata alla taverna per bere una pinta di birra
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| She was dancin' and-a flirtin' wit' ev’rybody there
| Stava ballando e... un flirt con tutti
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| Well, we went to the regatta for-to see the going’s on
| Bene, siamo andati alla regata per vedere cosa sta succedendo
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| I took a look away, when I looked but she was gone
| Ho distolto lo sguardo, quando ho guardato ma lei non c'era
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| Well, I went to her house to meet her mot’er 'n' her fat’er
| Bene, sono andato a casa sua per incontrare sua madre e il suo grasso
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| When I got to the door, they confused me wit' anot’er
| Quando sono arrivato alla porta, mi hanno confuso con un altro
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| So if you ever go on for-to have a pint of beer
| Quindi, se mai andrai a bere una pinta di birra
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| And you see her comin' for you, then you better steer clear
| E la vedi venire per te, allora faresti meglio a stare alla larga
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl, she’s a get-around girl
| È una ragazza del centro, è una ragazza in movimento
|
| She likes waking up with her hair messed up
| Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati
|
| She’s a downtown girl for sure
| È una ragazza del centro di sicuro
|
| She likes waking up with her hair messed up | Le piace svegliarsi con i capelli scompigliati |