Traduzione del testo della canzone Falling Out Of Love - Fracus & Darwin, Lisa Abbott

Falling Out Of Love (originale)

Don’t say you’re afraid
I hold my hand so tight
Everything will be alright
This time
You should let me go
Just let me go
'Cause you’re falling out of love again
You are here but I’m alone
And I know it’s almost over
You believe in me
But know that I can see it otherwise
Almost over
'Cause you’re falling out of love again
You are here but I’m alone
And I know it’s almost over
You believe in me
But know that I can see it otherwise
Almost over
Almost over
(over)(over)(over)(over)(over)
(over)(over)(over)(over)(over)
(over)(over)(over)(over)
So now you know the truth
There’s nothing left to say
Ready it’s that faithful day
We will say goodbye
To all the love we had
No looking back
'Cause you’re falling out of love again
'Cause you’re falling out of love again
'Cause you’re falling out of love again
(again) (again) (again) (again)
(again) (again) (again) (again)
'Cause you’re falling out of love again
You are here but I’m alone
And I know it’s almost over
You believe in me
But know that I can see it otherwise
Almost over
'Cause you’re falling out of love again
'Cause you’re falling out of love again
'Cause you’re falling out of love again
again again again
again again again
(Almost over)
(Almost over)

(traduzione)

Non dire che hai paura
Tengo la mia mano così stretta
Andrà tutto bene
Questa volta
Dovresti lasciarmi andare
Lasciami andare
Perché ti stai disinnamorando di nuovo
Tu sei qui ma io sono solo
E so che è quasi finita
Tu credi in me
Ma sappi che posso vederlo altrimenti
Quasi finito
Perché ti stai disinnamorando di nuovo
Tu sei qui ma io sono solo
E so che è quasi finita
Tu credi in me
Ma sappi che posso vederlo altrimenti
Quasi finito
Quasi finito
(oltre)(oltre)(oltre)(oltre)(oltre)
(oltre)(oltre)(oltre)(oltre)(oltre)
(oltre)(oltre)(oltre)(oltre)
Quindi ora conosci la verità
Non c'è nient'altro da dire
Pronto è quel giorno fedele
Ci saluteremo
A tutto l'amore che abbiamo avuto
Non guardare indietro
Perché ti stai disinnamorando di nuovo
Perché ti stai disinnamorando di nuovo
Perché ti stai disinnamorando di nuovo
(di nuovo) (di nuovo) (di nuovo) (di nuovo)
(di nuovo) (di nuovo) (di nuovo) (di nuovo)
Perché ti stai disinnamorando di nuovo
Tu sei qui ma io sono solo
E so che è quasi finita
Tu credi in me
Ma sappi che posso vederlo altrimenti
Quasi finito
Perché ti stai disinnamorando di nuovo
Perché ti stai disinnamorando di nuovo
Perché ti stai disinnamorando di nuovo
di nuovo di nuovo di nuovo
di nuovo di nuovo di nuovo
(Quasi finito)
(Quasi finito)