| keisha the lioness of judah
| keisha la leonessa di giuda
|
| jah ova evil right
| jah ova male giusto
|
| bombrush records
| record di bombe
|
| its j.o.e u kno
| è j.o.e u kno
|
| i hail from the tribe of Judah
| vengo dalla tribù di Giuda
|
| from the past to the present to the future
| dal passato al presente al futuro
|
| boom a could a wah do dem yute ya
| boom a potrebbe wah fare dem yute ya
|
| rasta take dem to school
| i rasta li portano a scuola
|
| chant twice
| canta due volte
|
| ah ah ah
| Ah ah ah
|
| ah ah ah
| Ah ah ah
|
| ah ah ah ah ah ah ah
| ah ah ah ah ah ah ah
|
| Jah Jah love in my heart
| Jah Jah amore nel mio cuore
|
| where he leadeth I Wil walk
| dove lui conduce io camminerò
|
| speak his words when I talk
| pronuncia le sue parole quando parlo
|
| he is still with me from the start
| lui è ancora con me dall'inizio
|
| Babylon just leave I alone
| Babylon mi lascia in pace
|
| I praise the lion that sit up on the throne
| Io lodo il leone che siede sul trono
|
| Ethiopia I know is my home
| L'Etiopia so è la mia casa
|
| I nah surrender to dem skeleton & bone
| Non mi arrendo allo scheletro e alle ossa
|
| words sound & power to dem dome
| parole suonano e potenza alla dem dome
|
| I nah say amen man sail ya to Rome
| Io nah dico amen, amico, salpa a Roma
|
| & be careful what u tweeting on u phone
| e fai attenzione a cosa stai twittando sul tu telefono
|
| cah mek Babylon to study ya medz own
| cah mek Babylon per studiare i tuoi medz
|
| but mi nah trust nah shadow afta dark
| ma mi nah trust nah shadow afta dark
|
| u affi careful were u walk
| u affi attento a dove cammini
|
| because king selassie watch over me
| perché il re Selassie veglia su di me
|
| nah sell out me soul fa get a bust
| nah, svendimi l'anima fa fai sballare
|
| because a rasta a cover me
| perché un rasta mi copre
|
| cover me
| coprimi
|
| me tellin every race & every creed
| dico ogni razza e ogni credo
|
| de same blood wah we a bleed
| dello stesso sangue, noi sanguiniamo
|
| we fe a life we live in unity
| viviamo una vita che viviamo in unità
|
| gwaan plough the earth & plant the seed
| gwaan ara la terra e pianta il seme
|
| we wil get what is due to we
| otterremo ciò che ci è dovuto
|
| & chant twice | & canta due volte |
| from the day da little rasta yute ya born
| dal giorno in cui sei nato il piccolo rasta yute ya
|
| Jah neva left me out him always keep me in I’m arm
| Jah neva mi ha lasciato fuori, tienimi sempre in braccio
|
| always tell momma fa mek me read a psalm
| di' sempre alla mamma di farmi leggere un salmo
|
| cause he is the only one who has the power & the glory
| perché è l'unico che ha il potere e la gloria
|
| it’s a tribulation mek it carry on
| è una tribolazione che continua a portare avanti
|
| & he is the only one that bring we tru the rainy storm
| ed è l'unico che ci porta veramente la tempesta di pioggia
|
| to all the heathen dem wah hype & dem a gwaan
| a tutti i pagani dem wah hype & dem a gwaan
|
| to him I’m so humble & calm
| per lui sono così umile e calmo
|
| & chant twice
| & canta due volte
|
| outro
| outro
|
| Babylon just leave I alone
| Babylon mi lascia in pace
|
| I praise the lion dat sit up on the throne
| Lodo il leone che si siede sul trono
|
| Ethiopia I kno is my home | L'Etiopia so è la mia casa |