Traduzione del testo della canzone Every Little Box - Cult With No Name

Every Little Box (originale)

Praise for every little box we’ve made
I know they’re going to fail us all one day
So here we stand, alone, unplanned but proud
Fate: when chaos calls in all the shots
But takes far too long to fire them off
Prepare to fight that fear inside your head
'Cos when systems crash then crashing’s all that’s left
Here’s your last line
Line of defence, the words that you said
It’s your time
It ends with a fall, so baby let’s roll
Praise for every little box we’ve made
I trust we’ll all end up in one, someday
‘Cos when codes crack up the only way is down
Here’s your last line
Line of defence, the words that you said
It’s your time
It ends with a fall, so baby let’s roll

Every Little Box (traduzione)

Lode per ogni piccola scatola che abbiamo realizzato
So che un giorno ci deluderanno tutti
Quindi eccoci qui, soli, non pianificati ma orgogliosi
Destino: quando il caos chiama tutti i colpi
Ma ci vuole troppo tempo per licenziarli
Preparati a combattere quella paura nella tua testa
Perché quando i sistemi si bloccano e poi si bloccano è tutto ciò che resta
Ecco la tua ultima riga
Linea di difesa, le parole che hai detto
È il tuo momento
Finisce con una caduta, quindi baby rotoliamo
Lode per ogni piccola scatola che abbiamo realizzato
Confido che un giorno ci ritroveremo tutti in uno
Perché quando i codici si rompono l'unico modo è inattivo
Ecco la tua ultima riga
Linea di difesa, le parole che hai detto
È il tuo momento
Finisce con una caduta, quindi baby rotoliamo