| Acabou a hora do trabalho
| Il tempo di lavoro è finito
|
| Começou o tempo do lazer
| Il tempo libero è iniziato
|
| Você vai ganhar o seu salário
| Guadagnerai il tuo stipendio
|
| Pra fazer o que quiser fazer
| Per fare quello che vuoi fare
|
| O que você gosta e gostaria
| Cosa ti piace e vorresti
|
| De estar fazendo noite e dia
| Di fare notte e giorno
|
| Ler, andar, ir ao cinema, brincar com seu nenén
| Leggere, camminare, andare al cinema, giocare con il tuo bambino
|
| E até mesmo trabalhar também
| E anche lavorare
|
| Quando quiser, se assim quiser
| Quando vuoi, se vuoi
|
| Se assim quiser, como quiser
| Se vuoi, come vuoi
|
| Como quiser, quando quiser
| Come vuoi, quando vuoi
|
| Ir de bicicleta ao mercado
| Dalla bici al mercato
|
| Escolher um peixe pro jantar
| Scegli un pesce per cena
|
| Encontrar a namorada ou o namorado
| Trovare la fidanzata o il fidanzato
|
| Escolher alguém pra visitar
| scegli qualcuno da visitare
|
| Quando quiser, se assim quiser
| Quando vuoi, se vuoi
|
| Se assim quiser, como quiser
| Se vuoi, come vuoi
|
| Como quiser, quando quiser | Come vuoi, quando vuoi |