Testi di Younger Than Springtime (Extrait De La Comédie Musicale « South Pacific ») - Bill Lee

Younger Than Springtime (Extrait De La Comédie Musicale « South Pacific ») (originale)

I touch your hand and my arms grow strong
Like a pair of birds that burst with song
My eyes look down at your lovely face
And I hold the world in my embrace
Younger than springtime are you
Softer than starlight are you
Warmer than winds of June
Are the gentle lips you gave me
Gayer than laughter are you
Sweeter than music are you
Angel and lover, heaven and earth
Are you to me
And when your youth and joy invade my arms
And fill my heart, as now they do
Then younger than springtime am I
Gayer than laughter am I
Angl and lover, heaven and arth
Am I with you

(traduzione)

Ti tocco la mano e le mie braccia si rafforzano
Come una coppia di uccelli che esplodono con il canto
I miei occhi guardano il tuo bel viso
E tengo il mondo nel mio abbraccio
Più giovane della primavera sei tu
Più morbido della luce delle stelle sei tu
Più caldo dei venti di giugno
Sono le dolci labbra che mi hai dato
Sei più gay delle risate
Più dolce della musica sei tu
Angelo e amante, cielo e terra
Sei tu per me
E quando la tua giovinezza e gioia invadono le mie braccia
E riempi il mio cuore, come ora
Allora sono più giovane della primavera
Sono più gay delle risate
Angl e amante, paradiso e arte
Sono con te