Traduzione del testo della canzone That's Why You Go Away - Simone Kopmajer

That's Why You Go Away (originale)

Baby won’t you tell me why there is sadness in your eyes
I don’t wanna say goodbye to you
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head
You’re the one who set it up
Now you’re the one to make it stop
I’m the one who’s feeling lost right now
Now you want me to forget every little thing you said
But there is something left in my head
I won’t forget the way you’re kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I’m not the man your heart is missing
That’s why you go away I know
You were never satisfied no matter how I tried
Now you wanna say goodbye to me
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head
I won’t forget the way you’re kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I’m not the man your heart is missing
That’s why you go away I know
Sitting here all alone in the middle of nowhere
Don’t know which way to go
There is so much to say now between us
There ain’t so much for you
There ain’t so much for me anymore
I won’t forget the way you’re kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I’m not the man your heart is missing
That’s why you go away I know
That’s why you go away I know…

That's Why You Go Away (traduzione)

Tesoro, non vuoi dirmi perché c'è tristezza nei tuoi occhi
Non voglio dirti addio
L'amore è una grande illusione che dovrei cercare di dimenticare
Ma c'è qualcosa rimasto nella mia testa
Sei tu quello che lo ha impostato
Ora sei tu a farlo smettere
Sono io quello che si sente perso in questo momento
Ora vuoi che dimentichi ogni piccola cosa che hai detto
Ma c'è qualcosa rimasto nella mia testa
Non dimenticherò il modo in cui baci
I sentimenti così forti sono durati così a lungo
Ma non sono l'uomo che manca al tuo cuore
Ecco perché te ne vai, lo so
Non sei mai stato soddisfatto, non importa come ho provato
Ora vuoi dirmi addio
L'amore è una grande illusione che dovrei cercare di dimenticare
Ma c'è qualcosa rimasto nella mia testa
Non dimenticherò il modo in cui baci
I sentimenti così forti sono durati così a lungo
Ma non sono l'uomo che manca al tuo cuore
Ecco perché te ne vai, lo so
Seduto qui tutto solo in mezzo al nulla
Non so dove andare
C'è così tanto da dire ora tra noi
Non c'è molto per te
Non c'è più così tanto per me
Non dimenticherò il modo in cui baci
I sentimenti così forti sono durati così a lungo
Ma non sono l'uomo che manca al tuo cuore
Ecco perché te ne vai, lo so
Ecco perché te ne vai, lo so...