Traduzione del testo della canzone Aphrodisia - Stan Kenton

Aphrodisia (originale)

Aphrodisia, Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia
I never thought I’d ever get you here
So, Baby, let’s love before the moment disappears
The fire’s burnin', it’s time for learning what turns us on
When we’re in motion, we’ll keep going until the dawn
Oh Girl understand I just want to be the man to give you what you need
Just come along with me
Aphrodisia Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia
No stalling No more small talking
Girl, I want you to know I got plans for you body, Baby
Kiss you here and lick you there
What’s your pleasure, I don’t care
Girl, I’m so excited
And only you can take me higher
Aww, come on and ride it I can’t wait to get inside ya
Eww, come here, Suga Let me taste your body now
I’m hungry for your loving just let me show you how
Aphrodisia Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia
I’ve been opn your case for days
Girl, since I laid eyes on you I could see it in your face
You got those «lack of lovin' blues»
You don’t have to weep no longer «Cause the Love Doctor» is here
I got stuff to make ya holler let me be your souvenir
C’mon let me taste you, girl Let me get inside your world
I wanna take your mind somewhere, you best just be prepared
I can’t wait ta' stimulate cha'
Let me ease your tension inside places I won’t mention
Aphrodisia Darling let me take you there
Aphrodisia.
Aphrodisia, Darling, let me take you there
Aphrodisia

Aphrodisia (traduzione)

Afrodisia, tesoro, lascia che ti porti lì
Afrodisia.
Afrodisia, tesoro, lascia che ti porti lì
Afrodisia
Non avrei mai pensato di portarti qui
Quindi, piccola, amiamoci prima che il momento scompaia
Il fuoco sta bruciando, è tempo di imparare cosa ci eccita
Quando saremo in movimento, andremo avanti fino all'alba
Oh ragazza, capisci, voglio solo essere l'uomo che ti da ciò di cui hai bisogno
Vieni con me
Aphrodisia Darling lascia che ti porti lì
Afrodisia.
Afrodisia, tesoro, lascia che ti porti lì
Afrodisia
Niente stallo Niente più chiacchiere
Ragazza, voglio che tu sappia che ho dei piani per il tuo corpo, piccola
Baciarti qui e leccarti là
Qual è il tuo piacere, non mi interessa
Ragazza, sono così eccitato
E solo tu puoi portarmi più in alto
Aww, dai e cavalcalo non vedo l'ora di entrarti dentro
Eww, vieni qui, Suga, fammi assaporare il tuo corpo ora
Ho fame del tuo amore, lascia che ti mostri come
Aphrodisia Darling lascia che ti porti lì
Afrodisia.
Afrodisia, tesoro, lascia che ti porti lì
Afrodisia
Ho aperto il tuo caso per giorni
Ragazza, da quando ho posato gli occhi su di te, l'ho visto in faccia
Hai quella "mancanza di amore blues"
Non devi più piangere "Perché il dottore dell'amore" è qui
Ho delle cose per farti urlare fammi essere il tuo souvenir
Dai, lascia che ti assaggi, ragazza, fammi entrare nel tuo mondo
Voglio portare la tua mente da qualche parte, è meglio che tu sia preparato
Non vedo l'ora di stimolare il cha
Lasciami alleggerire la tua tensione in luoghi che non menzionerò
Aphrodisia Darling lascia che ti porti lì
Afrodisia.
Afrodisia, tesoro, lascia che ti porti lì
Afrodisia