Traduzione del testo della canzone Tni Li Rega - Mergui

Tni Li Rega (originale)

מאמא
מה את עושה לי
כבר שנים שזה כל מה שבא לי
אוו בייב
תעצמי עיניים
תתני לזה לזרום
סוגר את היום
רצה לי בראש אני לא יכול לישון
קשה לי לנשום
תתני לזה מקום
לנשום אותך אל תוך הלילה
אוהב להרגיש אותך עפה
הזמן שוב עוצר ונפסק
רק איתך זה מרגיש לי קרוב
כולם כבר קלטו זה לא סוד כי
אני לא מאמין כמה יופי
בלי משחקים רק את ואני
תני לי רגע
תני תני לי רגע
תרגישי ת׳וייב תפסיקי לחשוב
תני לי רגע
תני תני לי רגע
רק איתך זה מרגיש לי קרוב
מאמא
כלכך הרבה זמן
שיש בינינו דבר מיוחד
ואין סיבה שנמשוך את הזמן בייב
סוגרים את היום
הגוף שלך קורא לי ועולה לי החום
קשה לי לנשום
לנשום אותך אל תוך הלילה
אוהב להרגיש אותך עפה
הזמן שוב עוצר ונפסק
רק איתך זה מרגיש לי קרוב
כולם כבר קלטו זה לא סוד כי
אני לא מאמין כמה יופי
בלי משחקים רק את ואני
תני לי רגע
תני תני לי רגע
תרגישי ת׳וייב תפסיקי לחשוב
תני לי רגע
תני תני לי רגע
רק איתך זה מרגיש לי קרוב
מילים שלחשת לא נותנות לי מנוח
וכשאת לא כאן אני לא מוצא כוח
בואי נפסיק כבר לחשוב
יש לנו זמן לאהוב
בייבי זה הזמן שלנו לברוח
תני לי רגע
תני תני לי רגע אווו
תרגישי ת׳וייב תפסיקי לחשוב
תני לי רגע
תני תני לי רגע אווו
רק איתך זה מרגיש לי קרוב

Tni Li Rega (traduzione)

da mamma
cosa mi stai facendo
È tutto ciò che desideravo da anni
Oh piccola
chiudi gli occhi
lascia che fluisca
Chiude la giornata
Stavo pensando che non riesco a dormire
è difficile per me respirare
Dagli spazio
respirarti nella notte
amo sentirti volare
Il tempo ancora si ferma e si ferma
Solo con te mi sento vicino
Tutti hanno già capito che non è un segreto
Non posso credere quanto sia bello
Niente giochi, solo io e te
Dammi un momento
Dammi un minuto
Senti, Toive, smettila di pensare
Dammi un momento
Dammi un minuto
Solo con te mi sento vicino
da mamma
così tanto tempo
che c'è qualcosa di speciale tra noi
E non c'è motivo per noi di trascinare il tempo, piccola
Chiudi la giornata
Il tuo corpo mi sta chiamando e sto diventando caldo
è difficile per me respirare
respirarti nella notte
amo sentirti volare
Il tempo ancora si ferma e si ferma
Solo con te mi sento vicino
Tutti hanno già capito che non è un segreto
Non posso credere quanto sia bello
Niente giochi, solo io e te
Dammi un momento
Dammi un minuto
Senti, Toive, smettila di pensare
Dammi un momento
Dammi un minuto
Solo con te mi sento vicino
Le parole che hai sussurrato non mi danno tregua
E quando non ci sei non trovo la forza
Smettiamola di pensare già
Abbiamo tempo per amare
Baby è il nostro momento di scappare
Dammi un momento
dammi un minuto oh
Senti, Toive, smettila di pensare
Dammi un momento
dammi un minuto oh
Solo con te mi sento vicino