| De todos divertimento
| Tutti sono divertenti
|
| Conheço também o baralho
| Conosco anche il mazzo
|
| Conheço a viola e a pinga
| Conosco la viola e la flebo
|
| Prá cantá não faço ensaio
| Per cantare, non faccio le prove
|
| Uns dizem que a pinga é da cana
| Alcuni dicono che il pinga provenga da cane
|
| Outros «diz» que é do pau d’alho
| Altri «dice» che è di pau d'alho
|
| Dizem que a pinga derruba
| Dicono che la goccia scenda
|
| Como é que eu bebo e não caio
| Come faccio a bere e non cadere
|
| Arrecebi um convite
| Ho ricevuto un invito
|
| Pras festa do mês de maio
| Per la festa del mese di maggio
|
| O meu pobre coração
| Il mio povero cuore
|
| Garrou dá gorpe de táiio
| Garrou dà taiyo gorpe
|
| Abri o portão da mangueira
| Ho aperto il cancello del tubo
|
| Mandei dá milho prô baio
| Ho mandato il mais al baio
|
| Esperando meus colegas
| aspettando i miei colleghi
|
| Sem eles chegá eu não saio
| Senza di loro non esco
|
| Na de Santa Cruz eu fui
| A Santa Cruz sono andato
|
| Na de São João eu não fáio
| Nel di São João non lo faccio
|
| Eu levo meus companhêro
| prendo il mio compagno
|
| Com eles não me atrapaio
| Con loro non mi intrometto
|
| Eu não canto moda véia
| Non canto alla vecchia maniera
|
| Eu não canto rebotáio
| Non canto rimbalzo
|
| Choro no braço da viola
| Piangere nel braccio della viola
|
| Que nem tangará no gáio
| Questo non colpirà nemmeno il gaio
|
| Garrêmo pra noite escura
| Garrêmo per la notte oscura
|
| Errando pelos atáio
| Girovagando per l'atayan
|
| Coruja cantava triste
| il gufo cantava triste
|
| Na grama já havia orváio
| C'era già un'ovaia nell'erba
|
| Rojão explodiu pros ares
| Il razzo esplose in aria
|
| Feito faísca de raio
| Ha fatto una scintilla di fulmine
|
| Lá no terrêro da festa
| Là sul terreno del partito
|
| Do seu Francisco Sampaio
| Dal tuo Francisco Sampaio
|
| Veio chá no caldeirão
| Il tè è venuto nel calderone
|
| E biscoito no balaio
| E biscotti nel cestino
|
| Serviu de fortificante
| Serviva da fortificatore
|
| Pros peito véio e fraio
| Per petto vecchio e debole
|
| Dei um sinal pros colega
| Ho dato un segnale al mio collega
|
| Deram um balanço no assoáio
| Hanno preso un equilibrio nella stanza
|
| Têia da casa caiu
| La rete domestica è caduta
|
| Não resistiu o chaquáio
| Il chaquáio non ha saputo resistere
|
| Quando foi de madrigada Ai! | Quando era demadrigada Ai! |
| Ai!
| Là!
|
| Cantava dois papagaio
| cantava due pappagalli
|
| Vi um gato de 3 côres
| Ho visto un gatto di 3 colori
|
| Que não dormiu no borralho
| Chi non ha dormito nella gomma
|
| Campeão cantou quatro moda
| Champion ha cantato quattro moda
|
| Que aprendeu com nhô Mario
| Che ha imparato da Nhô Mario
|
| Moda de enfrentar violeiro
| Moda per affrontare il chitarrista
|
| Mas prá nois não deu trabalho | Ma per noi non ha funzionato |