| Candy Now (originale) | Candy Now (traduzione) |
|---|---|
| I’m gonna take a little walk outside and see the sun shine — it’s alright | Farò una passeggiata fuori e vedrò il sole splendere - va tutto bene |
| Like congregating, when they’re really fly, you win the fist fight — it’s outta | Come quando si radunano, quando volano davvero, vinci la scazzottata: è fuori |
| sight | vista |
| I love it when you call and I’m not home | Mi piace quando chiami e io non sono a casa |
| I know you gonna fall for me — never alone | So che ti innamorerai di me, mai da solo |
| I’m gonna take you to the TV eye and you can feel that it’s alright | Ti porterò all'occhio della TV e sentirai che va tutto bene |
| Take Edgar Hoover from the FBI, we’re gonna steal that — it’s outta sight | Prendi Edgar Hoover dall'FBI, lo ruberemo - è fuori vista |
| I love it when you knock and my door’s locked | Mi piace quando bussi e la mia porta è chiusa |
| And then I get a shot from the vote in your sock | E poi ho una possibilità dal voto nel tuo calzino |
| Rock! | Roccia! |
| Candy now, now | Caramella ora, ora |
| Candy now, Candy now | Candy ora, Candy ora |
| Follow the beat | Segui il ritmo |
| Together now | Insieme ora |
| It’s alright | Va tutto bene |
| It’s outta sight | È fuori vista |
| Candy now — Follow the beat | Candy ora: segui il ritmo |
| Candy now — Together now | Candy ora — Insieme ora |
| Follow the beat | Segui il ritmo |
| To hear the beat | Per sentire il ritmo |
| Together now | Insieme ora |
| Candy now | Caramella adesso |
