Traduzione del testo della canzone XIII - Embalmer

XIII (originale)

Haunted by you, haunted by you
Have you had the pleasure yet
To dance with the devil, under pale moonlight?
Put yourself inside a pentagram of blood
Summon the Ouija, the possession has begun
The 13 ghosts have called your name
Awaken from your ancient slumber, dead you die insane
Unlucky spectre ahold of me
The voodoo curse on Friday the 13th
I can t escape this spell
They suck me down to Hell
I see that where I fell
Where life no longer dwells
Metal til Death
The killing spree that never ends
An abomination upon all man
The wounds of the Jew lord that never heal
An axe across the throat, I eternally kill
I’m the devil that the Christians had warned you about
I’m a slasher in the night in a London town
I’m a zombie in the fog just around the east
I’m a voodoo curse on Friday the 13th

XIII (traduzione)

Perseguitato da te, perseguitato da te
Hai già avuto il piacere
Ballare con il diavolo, sotto la pallida luce della luna?
Mettiti dentro un pentagramma di sangue
Evoca l'Ouija, il possesso è iniziato
I 13 fantasmi hanno chiamato il tuo nome
Risvegliato dal tuo antico sonno, morto muori pazzo
Lo spettro sfortunato mi ha preso
La maledizione voodoo di venerdì 13
Non posso sfuggire a questo incantesimo
Mi risucchiano all'inferno
Lo vedo dove sono caduto
Dove la vita non abita più
Metallo fino alla morte
La follia omicida che non finisce mai
Un abominio per tutti gli uomini
Le ferite del signore ebreo che non si rimarginano mai
Un'ascia sulla gola, uccido eternamente
Sono il diavolo di cui ti avevano messo in guardia i cristiani
Sono uno slasher nella notte in una città londinese
Sono uno zombi nella nebbia appena a est
Sono una maledizione voodoo venerdì 13