Traduzione del testo della canzone Down the Mississippi Line - Christie

Down the Mississippi Line (originale)

1st verse
Gonna take a trip down the Mississippi line
Way down yonder, Georgia’s on my mind
Gonna take a ride, gonna spend my money too
Baby, that’s what I’m gonna do There’s a lot of places I ain’t never have been
There’s a lot of faces I ain’t never have seen
2nd verse
Gonna take a trip down the Mississippi line
Down to Birmingham, where the corn is high
Gonna take a ride up to Memphis, Tennessee
Back again to New Orleans
Chorus
So come on with me Come on and see
We’re doin' fine, my baby and I Got a long way to go We’re doing fine, my baby and I Down the Mississippi line
There’s a lot of places I ain’t never have been
There’s a lot of faces I ain’t never have seen
3rd verse
Gonna take a ride down the Mason Dixon line
Down to Macon, Georgia, me oh my
Gonna take a ride, yes I’m gonna take a ride
Down the Mississippi line
Chorus

(traduzione)

1° versetto
Farò un viaggio lungo la linea del Mississippi
Laggiù, ho in mente Georgia
Farò un giro, spenderò anche i miei soldi
Tesoro, è quello che farò. Ci sono molti posti in cui non sono mai stato
Ci sono molte facce che non ho mai visto
2° versetto
Farò un viaggio lungo la linea del Mississippi
Giù a Birmingham, dove il mais è alto
Farò un giro fino a Memphis, nel Tennessee
Di nuovo a New Orleans
Coro
Quindi vieni con me Vieni a vedere
Stiamo andando bene, io e il mio bambino abbiamo molta strada da fare Stiamo andando bene io e il mio bambino giù per la linea del Mississippi
Ci sono molti posti in cui non sono mai stato
Ci sono molte facce che non ho mai visto
3° versetto
Farò un giro lungo la linea Mason Dixon
Fino a Macon, in Georgia, io oh mio
Farò un giro, sì, farò un giro
Lungo la linea del Mississippi
Coro