Traduzione del testo della canzone Me And You - Alexia, Double You

Me And You (originale)

ONE DAY YOU CAME AND MADE ME BLUE
NOBODY CLOSE TO ME JUST YOU
YOU HAVE THE POWER IN YOUR EYES
ME AND YOU
TODAY YOU LEFT ME FAR BEHIND
HOW COULD I LIVE WITHOUT YOU TELL ME NOW?
FOREVER WAITING FOR YOUR LOVE
ME AND YOU
LA LA LA LA LA LA LA YOU GOT THE SUN LET IT SHINE ON ME CAN’T GET AWAY DON’T FORGET MY TEARS
THIS IS THE WAY I FEEL GOOD
GIVE ME A REASON I’LL COME BACK TO YOU
FIRE STILL BURNING INSIDE OF ME FEEL SO ALONE WITH MY SHATTERED DREAM
I TRY SO HARD STRONGER AND FREE
WHY DON’T YOU WANT TO RECALL WHAT COULD BE
ME AND YOU
LA LA LA LA LA LA LA LOST AND AFRAID YOU’RE A LIGHT FOR ME
OPEN MY HEART WASH AWAY MY FEARS
IF I AM SCARED YOU’LL TAKE ME TO A BRIGHTER PLACE WHERE I CAN RUN TO YOU
IF YOU COULD ONLY BELIEVE IN ME THERE’S NOTHING ELSE TO DO CAN’T YOU SEE?
IF YOU FEEL THE WAY I LIVE FOR TWO
WE COULD BE IN HEAVEN AND OUR DREAM WILL COME TRUE
ME AND YOU
LA LA LA LA LA LA LA ONE DAY YOU CAME AND MADE ME BLUE
NOBODY CLOSE TO ME JUST YOU
YOU HAVE THE POWER IN YOUR EYES ME AND YOU
TODAY YOU LEFT ME FAR BEHIND
HOW COULD I LIVE WITHOUT YOU TELL ME NOW?
FOREVER WAITING FOR YOUR LOVE
ME AND YOU
UH BABY BABY
IT HAS TO BE LOVE SPINNING ME ROUND AND ROUND
UH BABY BABY
IT HAS TO BE LOVE BABY ME AND YOU

Me And You (traduzione)

UN GIORNO VIENI E MI HAI FATTO BLU
NESSUNO VICINO A ME SOLO TU
HAI IL POTERE NEI TUOI OCCHI
IO E TE
OGGI MI HAI LASCIATO LONTANO DIETRO
COME POSSO VIVERE SENZA DI TE ORA?
SEMPRE ASPETTANDO IL TUO AMORE
IO E TE
LA LA LA LA LA LA LA HAI IL SOLE FATELO BRILLARE SU DI ME NON PUOI ANDARE VIA NON DIMENTICARE LE MIE LACRIME
QUESTO È IL MODO IN CUI MI SENTI BENE
DAMMI UN MOTIVO PER TORNERO' DA TE
IL FUOCO ANCORA DURANTE DENTRO DI ME SENTITI COSÌ SOLO CON IL MIO SOGNO IN FRANTUMATO
IO PROVO COSÌ PIÙ FORTE E GRATUITAMENTE
PERCHÉ NON VUOI RICORDARE COSA POTREBBE ESSERE
IO E TE
LA LA LA LA LA LA LA PERSO E PAURA SEI UNA LUCE PER ME
APRI IL MIO CUORE LAVA VIA LE MIE PAURE
SE HO PAURA MI PORTA IN UN POSTO PIÙ LUMINOSO DOVE POSSO CORRERE DA TE
SE POTETE CREDERE SOLO IN ME, NON C'È NIENT'ALTRO DA FARE NON POTETE VEDERE?
SE TI SENTI COME IO VIVO PER DUE
POTREBBE ESSERE IN PARADISO E IL NOSTRO SOGNO DIVERRÀ REALTÀ
IO E TE
LA LA LA LA LA LA LA UN GIORNO VIENI E MI HAI FATTO BLU
NESSUNO VICINO A ME SOLO TU
HAI IL POTERE NEI TUOI OCCHI IO E TU
OGGI MI HAI LASCIATO LONTANO DIETRO
COME POSSO VIVERE SENZA DI TE ORA?
SEMPRE ASPETTANDO IL TUO AMORE
IO E TE
UH BAMBINO BAMBINO
DEVE ESSERE L'AMORE FARMI GIRO E GIRO
UH BAMBINO BAMBINO
DEVE ESSERE AMARE BABY ME E TE