Traduzione del testo della canzone I'm The King I'm The Sun -

I'm The King I'm The Sun (originale)

Every morning the Sun goes up n' tells you:
«Just do it boy
No matter what you’re up to
I’m telling you just do it boy»
«I'll take care o' things up here
So you don’t take the other way
I’m your captain relief, I give light
And I let you play»
«When I hear you giving the weep:
Shine on me I won’t compromize
Praying won’t take you that deep
You need real eyes to realize:
It’s that smile on your face
That gives space and I hear you call
I’ll give light in your eyes, make you shine, take you
To your goal"
Could it be so, that all the answers are there
All it takes is the peace to hear what it says
«Circumstances are something you just can’t
Avoid but it’s that first step you take and you’re
On your way, boy
It’s a question of faith will you keep going on
I’ll give light on your way
I’m the King, I’m the Sun»
«It's all just laws of nature, anyway
Theirs, hers, ours
Yours, his as mine»
«Smile go on and smile»

I'm The King I'm The Sun (traduzione)

Ogni mattina il sole sorge e ti dice:
«Fallo e basta ragazzo
Non importa cosa stai facendo
Te lo sto dicendo e basta ragazzo»
«Mi occuperò io delle cose quassù
Quindi non prendi l'altra strada
Sono il tuo capitano sollievo, do luce
E ti lascio giocare»
«Quando ti sento piangere:
Brilla su di me, non scenderò a compromessi
Pregare non ti porterà così in profondità
Hai bisogno di occhi veri per realizzare:
È quel sorriso sul tuo viso
Questo dà spazio e ti sento chiamare
Darò luce nei tuoi occhi, ti farò brillare, ti prenderò
Al tuo obiettivo"
Potrebbe essere così che tutte le risposte siano lì
Tutto ciò che serve è la pace per ascoltare quello che dice
«Le circostanze sono qualcosa che proprio non puoi
Evita ma è quel primo passo che fai e lo sei
Stai arrivando, ragazzo
È una questione di fede, continuerai
Darò luce sulla tua strada
Io sono il Re, io sono il Sole»
«Comunque sono solo leggi della natura
Il loro, il suo, il nostro
Tuo, suo come mio»
«Sorridi continua e sorridi»