| Sword at side or pen to write
| Spada al lato o penna per scrivere
|
| Our weapon in our heart more than in our hand
| La nostra arma nel cuore più che nella nostra mano
|
| To fall in the line or stand back to sing
| Per mettersi in coda o indietreggiare a cantare
|
| We witnessed the glory of many heroes' end
| Abbiamo assistito alla gloria della fine di molti eroi
|
| We’ve marched aside the greatest of all
| Abbiamo messo da parte il più grande di tutti
|
| Whoever that is only the soul can tell
| Chiunque sia solo l'anima può dirlo
|
| We sang for those who could never rest
| Abbiamo cantato per coloro che non avrebbero mai potuto riposare
|
| The Days of High Adventure
| I giorni dell'avventura
|
| In our chests, will never end
| Nei nostri forzieri, non finirà mai
|
| Aeons long gone and places unseen…
| Eoni lontani e posti invisibili...
|
| Our life is lost between what wil be and what has been
| La nostra vita è persa tra ciò che sarà e ciò che è stato
|
| Commanding a fleet or sounding a charge
| Comandare una flotta o emettere una carica
|
| Our souls will fill with ecstacy when we draw our swords
| Le nostre anime si riempiranno di estasi quando estraiamo le nostre spade
|
| We’ll never forget when we reigned on Aquilonia
| Non dimenticheremo mai quando abbiamo regnato su Aquilonia
|
| Or fought aside the Albino Prince
| O lotta contro il Principe Albino
|
| Wear the Ring, Ride the Dragon, draw the Sword out of the Stone
| Indossa l'anello, cavalca il drago, estrai la spada dalla pietra
|
| And blow your last breath into the Horn!
| E soffia il tuo ultimo respiro nel Corno!
|
| We’ve always been there
| Siamo sempre stati lì
|
| We are the Riders of Doom
| Siamo i Cavalieri del Destino
|
| One fate: Sword and Shield
| Un destino: Spada e Scudo
|
| In Days of High Adventure
| In Days of High Adventure
|
| We are born to die on the battlefield | Siamo nati per morire sul campo di battaglia |