Traduzione del testo della canzone I Found a Diamond (Minecraft) [feat. Tyler Clark & Bebop Vox] - Brad Knauber

I Found a Diamond (Minecraft) [feat. Tyler Clark & Bebop Vox] (originale)

yo i wake up man that night flew by.
i say whats up to the beautifulness, thats outside
yeah may be only blocks but you got a look past that
to me its all big jungles and grasslands
i need some tools
now what should i pick axe and a sword yeah that should do the trick
and back never bored creeper time bomb ticks (kaboom)
im so fast n i get out of there quick
and its that double tap sprint
gotta love it
im running fast trying to make something of it
and im always running out of food to eat
i guess ten loafs of bread just wasnt enough for me
#first world minecraft problems
wait 36 ingots just to build an iron golem
woo wee better get mining
then im like omg whats that shining
and i’ve been mining all day looking for that blue rock in the caves
and when im just about crying (whats that)
i found a diamond yeah
now im going all the way
i can build a sword axe or a spade
you know i thought ill never find one (what you find)
i found a diamond yeah
I found a diamond yeah
finally got it man im so excited i just wanna get back up to my house but then
i realize it
n its not gonna be as easy as i think
because i didnt leave a path to follow now my stomach sinks
skeletons are so annoying when they find me they just dont give up n the arrows
dont remind me
these precious diamonds im holding in my inventory
i’d like to keep them please now just let the story
end on a sad note let me back out can you hear me notch just dont let me black
out
its looking bad no grass top dirt in sight
oh whats that yeah i think thats it its just might
one more block to mine i think i did it
it feels like an eternity as my shovel goes into it
n boom theres the sun n the clouds i made it
all the animals are gathering around singing
n i been mining all day looking for that blue rock in the caves
and when im just about crying (whats that)
i found a diamond yeah
now im going all the way i can build a sword axe or a spade
you know i thought ill never find one (what you find)
i found a diamond yeah
I found a diamond yeah
(I found a diamond yeah)
(I found a diamond yeah)
n i been mining all day looking for that blue rock in the caves
n when im just about crying
i found a diamond yeah
now im going all the way i can build a sword axe or a spade
you know when i thought ill never find one (what you find)
i found a diamond (I found a diamond)
I found a diamond (well I found a diamond)

(traduzione)

yo mi sveglio uomo quella notte è volata via.
dico che succede alla bellezza, è fuori
sì, potrebbero essere solo blocchi, ma hai dato un'occhiata oltre
per me sono tutte grandi giungle e praterie
ho bisogno di alcuni strumenti
ora cosa dovrei scegliere un'ascia e una spada sì che dovrebbe fare il trucco
e ritorno mai annoiato creeper time bomb ticks (kaboom)
sono così veloce che esco di lì in fretta
ed è quello sprint a doppio tocco
devi amarlo
sto correndo veloce cercando di farne qualcosa
e sono sempre a corto di cibo da mangiare
Immagino che dieci pagnotte di pane non mi bastassero
#problemi del primo mondo con Minecraft
aspetta 36 lingotti solo per costruire un golem di ferro
woo wee meglio ottenere mining
allora sono come omg che cosa sta brillando
e ho scavato tutto il giorno alla ricerca di quella roccia blu nelle grotte
e quando sto solo per piangere (che cos'è)
ho trovato un diamante sì
ora sto andando fino in fondo
posso costruire un'ascia con la spada o una vanga
sai che pensavo di non trovarne mai uno (quello che trovi)
ho trovato un diamante sì
Ho trovato un diamante sì
finalmente l'ho capito, amico, sono così eccitato che voglio solo tornare a casa mia ma poi
me ne rendo conto
n non sarà facile come credo
perché non ho lasciato un percorso da seguire ora il mio stomaco affonda
gli scheletri sono così fastidiosi quando mi trovano che semplicemente non si arrendono alle frecce
non ricordarmelo
questi preziosi diamanti sono nel mio inventario
Mi piacerebbe tenerli per favore ora lascia che la storia
terminare con una nota triste fammi tornare indietro mi senti tacca solo non lasciarmi nero
fuori
sembra brutto senza lo sporco in cima all'erba in vista
oh che cos'è sì, penso che è solo possibile
un altro blocco al mio, penso di averlo fatto
sembra un'eternità mentre la mia pala ci entra
n boom c'è il sole n le nuvole ce l'ho fatta
tutti gli animali si stanno radunando intorno cantando
n sono stato tutto il giorno a scavare alla ricerca di quella roccia blu nelle grotte
e quando sto solo per piangere (che cos'è)
ho trovato un diamante sì
ora sto facendo tutto il possibile per costruire un'ascia o una vanga
sai che pensavo di non trovarne mai uno (quello che trovi)
ho trovato un diamante sì
Ho trovato un diamante sì
(Ho trovato un diamante sì)
(Ho trovato un diamante sì)
n sono stato tutto il giorno a scavare alla ricerca di quella roccia blu nelle grotte
n quando sto solo per piangere
ho trovato un diamante sì
ora sto facendo tutto il possibile per costruire un'ascia o una vanga
sai quando pensavo male non trovarne mai uno (quello che trovi)
ho trovato un diamante (ho trovato un diamante)
Ho trovato un diamante (beh, ho trovato un diamante)