| I can’t take any more of this
| Non ne posso più
|
| Four on the floor again, down, down, down
| Quattro sul pavimento di nuovo, giù, giù, giù
|
| Just like a big mirror ball it makes
| Proprio come una grande palla a specchio
|
| No sense at all just spinnin' round, round, round
| Non ha alcun senso, solo girare in tondo, tondo, tondo
|
| Coz I felt so out of place
| Perché mi sentivo così fuori posto
|
| I tried to walk away
| Ho provato ad andare via
|
| She rolled in like thunder in the night
| È arrivata come un tuono nella notte
|
| I could see her shining in the light
| Potevo vederla brillare nella luce
|
| All it took was one look
| È bastato uno sguardo
|
| I was hooked, we shook like thunder in the night
| Ero agganciato, tremavamo come tuoni nella notte
|
| If you come back to mine
| Se torni dal mio
|
| You’ll see a different kind of atmosphere
| Vedrai un diverso tipo di atmosfera
|
| Do I have to beg to get
| Devo chiedere l'elemosina per ottenere
|
| You and your legwarmers out of here
| Tu e i tuoi scaldamuscoli fuori di qui
|
| That night we flew to outer space
| Quella notte volammo nello spazio
|
| Way up high is where we’ll stay
| Molto in alto è il luogo in cui rimarremo
|
| She rolled in like thunder in the night
| È arrivata come un tuono nella notte
|
| I could see her shining in the light
| Potevo vederla brillare nella luce
|
| All it took was one look
| È bastato uno sguardo
|
| I was hooked, we shook like thunder in the night
| Ero agganciato, tremavamo come tuoni nella notte
|
| She rolled in like thunder in the night
| È arrivata come un tuono nella notte
|
| (Can't stand that disco music)
| (Non sopporto quella musica da discoteca)
|
| I could see her shining in the light
| Potevo vederla brillare nella luce
|
| She rolled in like thunder in the night
| È arrivata come un tuono nella notte
|
| (Can't stand that disco music)
| (Non sopporto quella musica da discoteca)
|
| I could see her shining in the light
| Potevo vederla brillare nella luce
|
| All it took was one look
| È bastato uno sguardo
|
| I was hooked, we shook like thunder in the night | Ero agganciato, tremavamo come tuoni nella notte |