| הכל התחיל ביום אחד חלמתי לי חלום
| Tutto è iniziato un giorno ho fatto un sogno
|
| על איפה שאהיה בדיוק כשאגיע להיום
| Riguardo a dove sarò esattamente quando arriverò oggi
|
| ולא היה לי זמן לישון, לא עמדתי במקום
| E non avevo tempo per dormire, non stavo fermo
|
| וכבר סתמתי ים פיות שרק אמרו לי רון תסתום!
| E ho già taciuto le bocche che solo Ron mi ha detto di tacere!
|
| גר בנעליים שלי המלך בעולם שלי
| vivi nei miei panni il re nel mio mondo
|
| וכל טיפת זיעה שלי היא רק בשביל הבת שלי... בשביל המשפחה שלי
| E ogni goccia del mio sudore è solo per mia figlia... per la mia famiglia
|
| לא אפסיק לחלום בשביל שיום אחד אוכל גם להגשים להם חלום
| Non smetterò di sognare per poter un giorno realizzare anche i loro sogni
|
| חיטטתי בפחים שגרתי שם בזבל
| Ho frugato tra i bidoni dove abitavo nella spazzatura
|
| ברחובות החשוכים שהרעב גרם לסבל
| Nelle strade buie quella fame provocava sofferenza
|
| אף אחד לא הושיט לי יד לא זרק לי חבל
| Nessuno mi ha contattato o mi ha lanciato una corda
|
| אף אחד לא אמר לי שום דבר חוץ מרון ת'טמבל
| Nessuno mi ha detto niente tranne Ron lo Scemo
|
| אטמתי ת' אזניים עצמתי תעיניים
| Mi coprii le orecchie e chiusi gli occhi
|
| ידעתי יום אחד יבוא הם עוד ימחאו כפיים
| Sapevo che un giorno avrebbero ancora applaudito
|
| פול ווליום באזניים
| Pieno volume nelle orecchie
|
| האושר בעיניים חלקם עכשיו שומעים אותי הם מוחאים כפיים!
| La felicità negli occhi alcuni ora mi sentono battono le mani!
|
| היי אל תגידו שאנלא יכול
| Ehi, non dire che non posso
|
| אל תגידו שאנלא גדול כשאשיג תעולם
| Non dire che non sarò grande quando lo avrò
|
| והיום מהיום אני רוצה את הכל מהיום הם ישמעו את הכל שלי מעל כולם.
| E da oggi voglio tutto da oggi sentiranno il mio tutto sopra tutti gli altri.
|
| ואני לא מפסיק לחלום עד היום לא ישן כל היום אני נותן תנשמה כשאמות אלך לישון
| E non smetto di sognare ancora oggi non dormo tutto il giorno respiro quando morirò andrò a dormire
|
| אני תמיד מקום ראשון כי מי שלא הוא אחרון... שאפרוש אולי רק אז עוד ימצאו מחליף לרון
| Sono sempre al primo posto perchè chi non lo è è ultimo... mi ritirerò forse solo allora troveranno un sostituto per Ron
|
| הילד שגרם פה לתקשורת לפחד
| Il ragazzo che ha fatto paura ai media qui
|
| אותו אחד שגם גרם לחלשים לא לפחד והרגליים על הקרקע הראש טיפה נסחף
| Lo stesso che ha fatto sì che anche i deboli non avessero paura e i piedi per terra e la testa un po' portati via
|
| אל תשכח מאיפה באת אף פעם אל תרים תאף
| Non dimenticare da dove vieni, non mollare mai
|
| נולדתי שונה נולדתי להוביל
| Sono nato diverso, sono nato per guidare
|
| ויש פה אלף כמו כולם שמחפשים את המוביל
| E ce ne sono un migliaio qui come tutti gli altri che cercano il corriere
|
| ובחיים שלך אל תפיל אף אחד בדרך
| E nella tua vita non buttare giù nessuno lungo la strada
|
| מישהו מצא לו שביל אז אל תשים לו ברך
| Qualcuno ha trovato un modo per lui, quindi non dargli un ginocchio
|
| אל תחזור על טעויות זה בדיוק אותו הטעם
| Non ripetere gli errori è esattamente lo stesso gusto
|
| רוצה לגדול היום אל תשכח ללמוד מפעם.
| Se vuoi crescere oggi, non dimenticare di imparare dal passato.
|
| תודה לאשה המדהימה שלי יפית שהביאה את הילד המדהים הזה שמוצניק לעולם בלעדיו לא היינו מצליחים להתרגש ככה ולשמוץ אוהב אותך מלא
| Grazie alla mia fantastica moglie Yafit per aver messo al mondo questo fantastico ragazzo Motznik senza di lui non saremmo stati in grado di essere così eccitati e Schmutz ti ama completamente
|
| ותודה לסוכנות המושלמת שלי teenk ולסוכן שותף מנהל ואח יניב וייצמן... אוהב בארגזים.
| E grazie al mio perfetto adolescente d'agenzia e co-agente dirigente e fratello Yaniv Weizman... Adora le scatole.
|
| אוהב אתכם המון התגעגעתי לקהל המדהים הזה
| Ti amo molto, mi mancava questa folla incredibile
|
| אם אהבתם תגיבו למטה אני כבר אדאג להחזיר אהבה. | Se ti è piaciuto, commenta qui sotto e farò in modo di ricambiare l'amore. |