Traduzione del testo della canzone Since My Love Has Gone - Tony Bennett, Джузеппе Верди

Since My Love Has Gone (originale)

I’m lonely
Left with tears and sorrow
I can’t face tomorrow
Since my love has gone
She’s left me, left me for another
And my heart’s gone with her
How can I go on
Was our love a game
Played for a day
Were you pretending
Two heart’s gone astray
Am I to blame
For this unhappy ending
Nothing else is left me
But a memory
Beloved, how I long to hold you
In my arms enfold you
Live again our happiness
But now, I must face tomorrow, alone
Since my love has gone
But now, I must fac tomorrow, alone
Since my love has gon

Since My Love Has Gone (traduzione)

Sono solo
Lasciato con lacrime e dolore
Non posso affrontare il domani
Da quando il mio amore se n'è andato
Mi ha lasciato, mi ha lasciato per un altro
E il mio cuore se n'è andato con lei
Come posso andare avanti
Il nostro amore era un gioco
Giocato per un giorno
Stavi fingendo
Due cuori si sono smarriti
Sono io da incolpare
Per questo infelice finale
Nient'altro mi è rimasto
Ma un ricordo
Amato, quanto desidero abbracciarti
Tra le mie braccia ti avvolgi
Rivivi la nostra felicità
Ma ora, devo affrontare il domani, da solo
Da quando il mio amore se n'è andato
Ma ora, devo affrontare domani, da solo
Dal momento che il mio amore se n'è andato