Traduzione del testo della canzone Ostaviću Sve - Amadeus band

Ostaviću Sve (originale)

Na usnama sada sve mi pise
sto bih rekao a necu nikada.
Ovim cutanjem se dusa brani
od svih losih ljudi, losih namera.
Ooo, srce je u mraku dugo cekalo.
Ostavicu sve ali nju ne mogu, ne.
Neke ljubavi se u zivotu jednom dogode.
Sve oprosticu, mozda i pogresicu,
ali zbog nje ako treba svaki poraz nosicu.
Kao da i sam to ne znam
da me ova ljubav kosta previse
Ovaj zivot zivim na trenutke
Moje ludo srce bez nje ne moze,
moje srce ne moze.

(traduzione)

Adesso è tutto scritto sulle mie labbra
che direi e non lo farò mai.
Con questo silenzio l'anima si difende
di tutte le persone cattive, cattive intenzioni.
Ooo, il cuore ha aspettato nel buio per molto tempo.
Lascerò tutto ma non posso, no.
Certi amori accadono una volta nella vita.
Perdono tutti, forse sbaglio,
ma grazie a lei, se hai bisogno di ogni sconfitta, la indosserò.
Come se non lo sapessi io stesso
che questo amore mi costa troppo
Vivo questa vita per momenti
Il mio cuore pazzo non può fare a meno di lei,
il mio cuore non può.